電子材料や水質の他、食品や医薬品でも微量元素の管理が必要とされています

電子材料や水質の他、食品や医薬品でも微量元素の管理が必要とされています。微量元素分析では多元素一斉分析が主流のため、使用する標準液の不純物元素情報は重要です。当社では、従来から販売している原子吸光分析用標準液に加え、不純物元素保証を行った ICP分析用金属標準液(※１)を各種、品揃えしております。※１）当社製品は、長年JCSS実用標準液の供給で得た技術を活用した、JCSS実用標準液またはNIST SRMにトレーサブルな標準液です。

結果 (繁體中文) 1:

其它電子材料和水質，同樣在食品和藥品被要求微量元素的管理。在痕量元素分析主流的多元素同時分析，所用的標準溶液的雜質元素的信息是重要的。
公司，除了為標準溶液，將其從金屬標準溶液用的雜質元素保修（※1）各種的進行常規的，ICP分析銷售原子吸收分析，我們有一個品種。
※1）我們的產品，利用多年JCSS的標準工作液供應獲得的技術，是可追溯的標準解決方案，JCSS標準工作溶液或NIST SRM。

結果 (繁體中文) 2:

除了電子材料和水質外，食品和藥品也需要管理微量元素。 由於多元素綜合分析是微量元素分析的主流，因此使用標準液體的雜質元素資訊非常重要。
除了傳統的原子吸收分析標準溶液外，我們還提供各種用於ICP分析的金屬標準溶液（+1），以確保雜質元素。
*1） 我們的產品是JCSS實用標準溶液或NIST SRM的可追溯標準液體，利用多年來在JCSS實用標準液體供應中獲得的技術。

結果 (繁體中文) 3:

除了電子材料和水質以外，食品和醫藥品也需要微量元素的管理。因為微量元素分析多元素一起分析是主流，使用的標準液的雜質元素資訊重要。
本公司，除了從以前開始銷售的原子吸光分析用標準液以外，各種，備齊著進行雜質元素保證的ICP分析用金屬標準液（※1）。
※1）本公司產品是利用多年供給JCSS實用標準液所獲得的科技在JCSS實用標準液或NIST SRM中可追跡的標準液。