え? いつアタシが一緒に行くって話したのよ。
Huh? When did I say I'm coming with you?
あれ、そうなの? てっきり一緒に行ってくれるのかと思ったけど。
Huh, what? I thought you definitely are.
なに言ってるのよ。……よし、もうそろそろお化粧終わるわ。それじゃ、雑談もこの辺で終わりにしましょう。
What are you saying... Alright, I'm almost done with my makeup. Let's end our small talk here.