海外の顧客候補先を探索する （海外における販路開拓）自社製品と関連する

海外の顧客候補先を探索する （海外における販路開拓）自社製品と関連する技術を探索して適用し、 製品開発を発展させる自社の核となる技術を適用可能な応用先を複数探索し、 事業範囲を拡大する大学や共同研究先の関係者と交渉し、 特許等の知財を活用できるようにする製品の開発や販売を海外企業と業務提携して行う 製品に関する市場調査等を行い、 それを反映した製品販売計画を策定する

結果 (繁體中文) 1:

為了開拓海外客戶的候選目的地（市場的發展在國外）

，並適用於發掘與他們的產品有關的技術，開發出的產品開發

和多個搜索適用的應用目的地成為其核技術，業務範圍擴大

與利益相關者與高校和合作談判，以便能夠充分利用知識產權如專利

的開發和銷售，產品合作的海外公司和企業

對產品進行市場調研等，它開發一個產品銷售計劃，反映了

結果 (繁體中文) 2:

尋找海外客戶候選人（海外銷售管道開發）

探索和應用其產品和相關技術，開發產品開發

探索多個應用應用其核心技術的應用，並擴大業務範圍

與大學和聯合研究方談判，以利用專利和其他智慧財產權

與海外公司合作開發和銷售產品

對產品進行市場調查，並制定反映這些產品的銷售計畫。

結果 (繁體中文) 3:

探索海外客戶候選人（拓展海外銷路）
探索並應用與本公司產品相關的科技，發展產品開發。
探索多個適用本公司核心技術的應用對象，擴大事業範圍。
與大學、共同研究組織的有關人員進行交涉，靈活運用專利等知識產權。
產品的開發和銷售要與海外企業進行業務合作
對產品進行市場調查等，製定反映此情况的產品銷售計畫。