ついにあの詐欺師の行方が判明しました！おっ！待ってたぜ！でも、あいつも

ついにあの詐欺師の行方が判明しました！おっ！待ってたぜ！でも、あいつも自分の居場所が判明したことに気付いたみたいで、逃げる準備をしているそうです…。リオネス城の南門付近で在庫処分セールとか言って安く売りさばいているそうです。聞くところによると〈七つの大罪〉のものだと言って食器や調理器具、それに衣類まで売っているそうです。そんなもん一体どこで仕入れてんだ？うーん。実は私もよくわからないんですが、〈七つの大罪〉が経営している酒場のものだと言っているそうです。ん？酒場の？ま、とりあえず捕まえて聞きだしてみるか。メリオダス殿！あいつ青ざめた顔で帰ってきたそうです。さて、じゃあ言い訳でも聞いてみるか。あんな奴の言い訳なんて聞いてやる必要ないですよ！あいつが売ってたもんをどこから仕入れたのかは聞いてみねえとな。詐欺師の言うことなんて全部嘘に決まってます！ま、聞いてみりゃわかるだろ。わかりました…。ではあいつの処罰は、その話が終わってからにします。あっ、そうだ！一つお願いがあるんですが…。なんだ？そ、その…か、髪の毛を一本くれませんか…？このままだと心残りで…。…。い、今のはなかったことにしてください！ははは！さっ、早く訓練場に戻って訓練しないと！

結果 (繁體中文) 1:

最後該騙子的行踪被發現！
哇！我等著！
不過，他也似乎注意到我的地方被發現，它似乎正準備逃跑....
Rionesu在城堡它的南門附近有消息稱，出售價格便宜，說了一些關於庫存清倉甩賣。
據地方聽到<七宗罪>的有什麼要說的餐具和炊具，似乎他們賣的服裝。
我購買的任何地方在一起，星期一？
嗯。它實際上我甚至不知道好，但我好像說是通過<七宗罪>運行欄的東西。
它是什麼？Tavern嗎？
那麼，無論是試圖引起抓暫時。
Meriodasu DONO！這似乎又回來了，在他蒼白的臉。
好了，好了確實看到也聽到了藉口。
你不need'll聽到安娜的傢伙南特的藉口！
該難道不嘗試購買聽說週一傢伙從任何地方銷售。
所有我的上帝說詐騙者決定謊言！
另外，你會注意到，聽到。
好吧.... 懲罰的傢伙，故事結束後做的。
有如此！雖然它有一個問....
什麼？
它的，它...或者，如果你不給我一瓶的頭髮...？遺憾的是，因為它是....
....
在那裡，請現在不為！媽媽！警察，如果不坐火車回早期的訓練場！

結果 (繁體中文) 2:

Overall perspective

結果 (繁體中文) 3:

終於那個騙子的下落判明了！
哦！等著哦！
但是，那傢伙好像也注意到了自己的住處，準備逃跑。
聽說在裡約熱內斯城南門附近有庫存處理大拍賣，所以賣得很便宜。
據悉，餐具、烹飪器具，甚至連衣服都有賣。
那種東西到底是在哪裡進貨的？
嗯。其實我也不是很清楚，說是‘七大罪’經營的酒館。
嗯？酒館的？
總之，先抓住再問吧。
美裡奧達斯殿！聽說他臉色蒼白，回來了。
那麼，我們來聽聽辯解吧。
那種傢伙的辯解根本沒必要聽！
要問問那傢伙賣的東西是從哪裡進來的。
騙子說的話全部都是謊言！
嗯，聽一下就知道了吧。
知道了…。那麼那傢伙的懲罰，等我說完之後再說。
啊，對了！我有一個請求。
什麼？
那、那個…或者，可以給我一根頭髮嗎…？這樣下去的話太遺憾了…。
…。
沒，就當沒發生過吧！哈哈哈！那麼，必須快點回到訓練場進行訓練了！