「ちわ～、魔道書は出来上がってるかい？」「あら～、旦那。今日の朝取って

「ちわ～、魔道書は出来上がってるかい？」「あら～、旦那。今日の朝取ってきたところだよ」 店主の女から魔道書をもらう。身体をすり寄せたり、腕を組んできたりして――はっきり言ってうざい。 早々に立ち去る事にしよう。もうちょっと若けりゃ俺の食指も動くんだが……。「お待たせ～」「ここは道具屋だろ？ 何を買ってきたんだ？」「魔道書だよ。名義の変更をしてもらっていた」「王国は魔導師でも商売が出来るからいいよなぁ」「そうそう、レイランさんが店を開いたら、男共が押し寄せるぞ、はは」「店をやりたいとは思っているのですが……それはちょっと嫌ですねぇ」 しかし、これ以上ない客寄せになりそうなのだが……。 続いて俺は、ドワーフの店に寄った。あの巨大な剣を受け取るためである。「鍛冶屋か？」「ここはドワーフの店だぞ。品揃えも中々良い――高いけどな」「面白そうだ。俺も降りるぞ」「鍛冶屋なら、私も拝見したい！」 奥から女騎士の声がする。それじゃ、皆で見学って事になった。 皆が車から降りたので、一旦アイテムＢＯＸへ収納。揃ってドワーフの店へ入った。 店の上に飾ってあった、巨大な剣は既にない。「ちわ～、親方いる？ 店に飾ってあった巨大な剣をもらいに来たって伝えてくれ」「あ！ はい！ ただいま！」 店員が奥に駆けて消えていく。「おおっ！ これは業物だぞ！」 女騎士が、壁に飾っている商品の剣に興奮している。彼女の視線の先にあるのは長い金の鍔がついた上品そうな剣。「おまぇなぁ――稼ぎもないのに、俺に買わせるつもりか？」 アキラ達は、逃げまわっている間には仕事はしていなかったようだ。 まぁ有名人だしな。だが、この世界には新聞も通信手段もなく、あるのは人の噂だけ。 本人が竜殺しだと名乗らなければ、バレる事もない。「別に、お前に買えとは言ってない……だろ……」「にゃー！ アキラ、ウチはこの短剣がいいにゃ！」「よしよし、ミャアには買ってやるからな」「……」

結果 (繁體中文) 1:

“Harukazu〜，法師文件結束，啟？”

“ 哦〜，先生。上午took'm剛來的今天，”

從店主的女人得到法師聲明。或問擦身體，用或胳膊有胳膊-清楚地說煩人。

為了做個假的早期。我也努力多一點，如果年輕的我的食指，但是....



“我等著〜”

“ 這是我的權利買？什麼工具波布什麼？”

“ 我是法師說法。名稱必須的要求的變化。”

“ 我不知道我這樣說，因為生意王國可以是法師”

“哦，是的，一旦打開Reiran先生是一家商店，”LL湧動男方既有的，媽媽。“

” 我覺得想做的店，但......這是嘿還挺討厭“

但是，什麼是可能沒有更多的巴克但是....



然後，我更接近商店的矮人。這是收到巨大的劍。



“？鐵匠做”

“'Ll'm這裡矮商店分類也中等的好-高I DO”

“。看起來有趣，我also'll下車，”

“ 如果鐵匠，我也想看看！”

從一個女人的騎士聲音後面是的。那麼，它應該是我去拜訪了每一個人。

由於每個人的車離開了，一旦容納在項目框中。我去商店的矮人一起。

掛在店裡的頂部，一個巨大的劍是不是已經。



“Harukazu〜，高手吧？告訴她，我來到了我一個巨大的劍，已被裝飾到店裡來。”

“ 哦！對了！我回來了！”

店員消失在後面。
“蓋的！這是要去！的利劍”

女騎士，很高興已裝飾牆貨物的劍。她長長的金色典雅可能劍領的出現在視線的第一線。
“Omaena -能掙到，你去給我買”

晃我們，似乎也沒上，而你身邊逃走了工作。

那麼它是一個名人。但是，這不也是通信手段報紙在世界上，只有那裡的人的傳聞。

如果Nanora自己，這是殺龍，也不桶。
“另外，......會......我沒有說的，而不是你的。”

“ 喵！晃，我的房子是妗這把匕首是好！”

“ 好了好，不要因為我就買了Myaa”

“......”

結果 (繁體中文) 2:

"奇瓦，你寫魔法書了嗎？ 」

"哦，先生。 我今天早上就把它拿回來了。

我從店主的女人那裡得到了一本魔法書。 身體被磨碎，手臂交叉 - 說清楚。

讓我們早點離開。 如果我再年輕一點，我的食指也會移動。

"讓我久等了"

"這是一個工具店，不是嗎？ 你買了什麼？ 」

"這是一本魔法書。 我改變了我的姓名。

"王國可以做生意，甚至魔法師。"

"是的，當萊蘭先生開了一家商店時，男人會蜂擁而至的。

"我想做一家商店，但是... 我有點討厭它。

然而，它很可能成為沒有更多的客人...

然後，我順便去了矮人的商店。 接受那把巨大的劍

"鐵匠？ 」

"這是矮人的商店。 分類也很好 - 高。"

"這看起來很有趣。 我也要下車。

"如果你是一個鐵匠，我也想看到你！ 」

女騎士的聲音從後面傳來。 然後，每個人都參觀了它。

因為每個人都下了車，所以一旦物品盒裝起來。 我們一起走進了矮人的商店。

商店上面已經裝飾有一把巨大的劍。

"奇瓦，你有父母嗎？ 告訴他，他來拿一把巨大的劍，上面裝飾著商店。

"哦！ 是的，是的！ 我回來了！ 」

店員跑向後面消失。
"哦， 這是生意！ 」

女騎士對牆上的物品劍感到興奮。 她的目光是一把優雅的劍，上面有長長的金盔甲。
"哦，我的天，你不打算賺到錢，你打算讓我買嗎？ 」

阿基拉似乎在逃跑時沒有工作。

嗯，他是個名人。 然而，在這個世界上，沒有報紙，沒有通訊手段，只有人的謠言。

如果這個人不稱自己為龍殺手，他就不會被人發現。
"不，我不是說我會買你... 對吧？

"哦，我的天！ 阿基拉，我喜歡這把短劍！ 」

"好吧，我會買米亞亞。

「......」

結果 (繁體中文) 3:

“哇~魔道書做好了嗎？”
「哎呀，老公。今天早上剛取回來”
從女店主那裡得到魔道書。靠近身體，挽起手臂——說清楚了真煩。
我們趕快離開吧。再年輕一點的話我的食指也會動……。
“讓您久等了~”
“這裡是道具店吧？你買什麼來了？
“這是魔道書。”
“王國就算是魔導師也能做生意，真好啊。”
“對了對了，雷蘭開店的話，男人們會蜂擁而至的，哈哈。”
“我想開店……有點討厭呢”
但是，這似乎會招攬更多的客人……。
接著，我去了特萬夫的店。為了接受那把巨大的劍。
「鐵匠屋嗎？」
“這裡是特萬夫的店。品種齊全也不錯——雖然貴啊”
“看起來很有趣。我也要下車了」
“如果是鐵匠鋪的話，我也想看看！”
從裡頭傳來女騎士的聲音。那麼，大家就决定去參觀了。
因為大家從車上下來，暫且物品BOX收納。我們一起進了特萬夫的店。
店裡裝潢著的巨大的劍已經沒有了。
「ちわ～、師傅在嗎？請轉告他我來拿店裡裝潢著的巨大的劍”
「啊！好！好！我回來了！”
店員跑到裡面消失。
“哦！哦！這可是騙人的！”
女騎士對裝潢在牆壁上的商品劍很興奮。她的視線前方是一把長著金刀的高雅劍。
“你啊——明明沒有賺錢，還想讓我買嗎？”
小光他們在四處逃竄的時候好像沒有工作。
算是名人吧。但是，這個世界既沒有報紙也沒有通訊手段，有的只是人們的傳言。
如果本人不自報姓名是龍殺，也不會暴露。
“我沒說讓你買……是吧……”
「喵—！亮，我這把短劍好喵！”
“好了好了，給咪咪買吧。”
“……”