領収書について「現金で支払う」の場合は【宿泊施設】が発行、「クレジット

領収書について「現金で支払う」の場合は【宿泊施設】が発行、「クレジットカードで支払う」の場合は【楽天トラベル】が発行します。
「クレジットカードで支払う」の場合の領収書発行は、「個人ページ（予約の確認・変更・取消）」で行えます。詳細はこちらをご確認下さい。

結果 (英文) 1:

Of paying in cash receipts for if [accommodation] issued the "pay with credit card" if [smiles] issue."Credit card payment" receipt for the personal pages (reservations, changes and cancellations). For more information please click here.

結果 (英文) 2:

Issued by the [accommodation] in the case of "pay in cash" for the receipt, issue is [Rakuten Travel] in the case of "pay by credit card."
Receipt issue in the case of "pay by credit card" can be done in a "personal page (check, change, cancellation of the reservation)." Please check here for more information.

結果 (英文) 3:

On receipt of the "pay by cash" accommodation "," pay "and" credit card "travel" is issued.The issuance of receipt in the case of "pay by credit card," page "(Book of changes and cancellation confirmation)". For more information, please check here.