この地域は、1960年に準防火地域に指定された。大火の翌日に延焼しなか

この地域は、1960年に準防火地域に指定された。大火の翌日に延焼しなかった周辺市街地を見て回ると、指定以前に建設されたであろう建物も多かった。延焼した市街地も開口部などが防火戸や防火ガラスとなっていない、いわゆる"裸木造"の密集市街地であったと想像できる。

結果 (繁體中文) 1:

這一地區已被指定為半火區在1960年。和周圍那次火災後沒有蔓延到一天周圍的城市看，沒有任何將被建在先前指定的許多建築物。火勢蔓延至市區為好，如開放是不是在防火門和防火玻璃，你可以想像，這是所謂的“裸木”的一個​​人口密集的城市區域。

結果 (繁體中文) 2:

該地區于1960年被指定為准防火區。 在大火發生後的第二天，我們環顧了周邊的城市地區，這些街區沒有被燒毀，許多建築物可能在指定之前就已經建成。 可以想像，在被燒毀的城市地區，如開口，沒有成為防火門和防火玻璃，是一個密集的城市，所謂的"裸木"。

結果 (繁體中文) 3:

這個地區在1960年被指定為准防火地區。往大火之後的第二天沒有被延燒的周邊市區走一走，發現很多建築物應該在指定之前就已經建好了。可以想像，火勢蔓延的市區開口部等都不是防火門和防火玻璃，也就是所謂的“裸木造”的密集市區。