チケットを券売機で購入いただき、チケットと引き換えに整理券をお渡します

チケットを券売機で購入いただき、チケットと引き換えに整理券をお渡します。
整理券は、乗船予定の便と、時間、そしてナンバーが書かれており、人数のカウントを行っています。 こちらは、乗船時に係員が回収しますので、なくさないように乗船時刻までお持ち下さい。 往復チケット購入の方は、目的地到着後、復路チケットを到着桟橋の券売所にお持ちいただき、帰りの便の整理券と引き換えてください

結果 (繁體中文) 1:

在售票機和機票所購門票送票換取更多。 票都寫上航班，時間和數量，人數目的計數。 不要忘了這裡，在寄宿船又重新恢復，所以請看您的登機時間。 請返回航班機票和救贖，購買往返機票的到來，返回機票在抵達碼頭售票廳請

結果 (繁體中文) 2:

您在自動售票機買票，給你換來了票的票。
門票和登機進度，時間和數字的糞便已被寫入，我們的人數的計數。在這裡，因為你在登機時收集店員，請帶到登機時間，以免丟失。這些誰往返購票，到達目的地後，必須將到達碼頭的售票處車票返回路徑，請贖回回程航班機票

結果 (繁體中文) 3:

門票售票機購買門票和交換，我整理券交給您。整理券，登船的班機和時間，還有號碼寫的，人數的倒數計時。這是，在登船時因為工作人員要回收，所以請讓我去登船。往返票購買的人，目的地到達後，往返票到達碼頭的售票處，我拿回來的班機的整理券交換一下