a) 厚さの測定は図5に示すように、溝などを有するものにあっては最も薄

a) 厚さの測定は図5に示すように、溝などを有するものにあっては最も薄い箇所tを測定し、球状のものは、座金直下の座金端部の直下を測定すること。なお、必要に応じてつえ先ゴムを切断し、断面で計測すること。 b) 測定器具は、ノギス又はこれと同等以上の精度を有するものを使用すること。

結果 (繁體中文) 1:

一）厚度的測量如圖5，在具有像槽測量最薄部分T，球形的一個，測量所述墊圈端只是墊圈下方下的權利。順便提及，棒目的地橡膠切如果必要的話，在橫截面中進行測量。
b）測量儀器，可以使用那些具有卡鉗或等效或更精確。

結果 (繁體中文) 2:

a） 厚度的測量如圖5所示，在具有凹槽等的物體中測量最薄的點t，球形的測量墊圈末端的正下方。 如有必要，切割目標橡膠，並在橫截面上進行測量。
b） 測量儀器應使用諾吉斯或精度相等或等於或等於的儀器。

結果 (繁體中文) 3:

a）厚度的量測如圖5所示，在具有槽等的物體中測定最薄的部分t，球狀物體測定坐金正下方的坐金端部的正下方。另外，根據需要切斷前端橡膠，用斷面量測。
b）量測器具使用具有與諾基斯或同等以上的精度的器具。