【発送日、お届け日の予定】平日午前12時までのご注文確定分（アマゾンよ

【発送日、お届け日の予定】平日午前12時までのご注文確定分（アマゾンより弊社に注文データがきたご注文）は、在庫確認後、できるだけ当日発送いたします。（弊社からの確認メールにて、発送日とお届け予定日を連絡します。）【Amazon.co.jpからの発送商品】は、Amazonプライム対象です。Amazonから発送連絡がございます。

結果 (繁體中文) 1:

日期裝運和交貨排程在工作日 12:00 訂購最後幾分鐘內 (從亞馬遜訂購我們有訂單資料) 庫存檢查結束後的一天將船舶。 (在我們的運費和發貨日期的確認電子郵件聯絡。 ) [從上船: 亞馬遜總理資格。 聯繫我們航運是可以從亞馬遜。

結果 (繁體中文) 2:

訂單決定分鐘，直到[航運一天，你的交貨日期時間表]工作日上午12（訂貨下單的數據已經到了我們從亞馬遜）的，檢查後的股票，我會是那一天發出盡可能多地。（在從我們的確認郵件，請聯繫我們的出貨日期和交貨日期。）從Amazon.co.jp裝船貨]是亞馬遜的首要目標。有一個從亞馬遜航運接觸。

結果 (繁體中文) 3:

【發送日，送到天預定】平日上午12點為止您的訂購確定分（亞馬遜起公司訂購了訂單數據），庫存確認後，儘量當天發送。（弊公司的確認郵件，發送日申請預定日聯系。）“亞馬遜教案jp的發送商品】，Amazon次貸的對象。亞馬遜發送聯系，謝謝。