はじめに『負け犬の遠吠え』（講談社）という本を出した時、様々な反響が寄

はじめに
『負け犬の遠吠え』（講談社）という本を出した時、様々な反響が寄せられた中で、意外に多かったのが、
「私は結婚しているのですが、子供はいません。こんな私は、負け犬なのでしょうか？」
というものでした。
私はこの本の中で、「未婚、子ナシ、三十代以上」の人を、負け犬と定義しました。ですから、「子供がいよ
うがいまいが、結婚しているなら勝ち犬に決まっているじゃないの」と、その手の質問に対して思っていたので
すが、今考えるとわかります。「結婚しているが子供はいない」という状況に、いかにその人達が〝負け感〟
を抱いていたかということが。
私は当時、結婚さえしてしまえば、人は「宿題は終わった」という気分になるのだろうと思っていたのです。
しかしどうやらそうではないらしく、結婚した人には「子供はまだ？」というプレッシャーがかかる。一人目を産
んだなら、「二人目は？」というプレッシャー。二人以上の子を持って初めて、結婚は完成したと見なされるら
しいのです。

結果 (繁體中文) 1:

介紹令人驚訝的時候，你預訂嚎叫的失敗者"（講談社），在收到的各種回饋資訊"我結婚了但沒有孩子。 我想要一個失敗者嗎？ 」 有人說。 在第一冊，"未婚，無子，30 年以上"的人被定義為失敗者。 所以，"沒有孩子漱口如果你結婚了，但不是到獲獎狗知道的"，因為我想這種問題然而，你知道。 在情況下，兒童不是已婚，如何"失去了意義上的"那拿著。 它是，甚至在時間結婚，我希望人們會感到"做功課"。但很顯然它是誰結婚不會看到兒童仍然？ "這種壓力。 第一次生產。我如果"二人嗎？ "這種壓力。 是被認為具有兩個或更多的孩子，婚姻完成第一次，從之一是。

結果 (繁體中文) 2:

簡介
當你把一本書，叫做“失敗者的嚎叫”（講談社），其中多種混響收到了，沒想到很多的是，
“我已經結婚了，孩子不具備的。這我，我做一個失敗者？“
是。
我在這本書中，“未婚，孩子梨，三十多歲或以上”，人們被定義為失敗者。所以，“伊予子女
，但麥漱口，”M not're志在必得狗，如果你結婚了，“說，因為我覺得對於這個問題的手
，可是，你知道現在想起來。局勢“已經結婚兒童不”，怎麼整個人都“失去意識”
可以稱為與否擁抱。
我在那個時候，一旦你甚至結婚，這個人我想我會成為一個情緒的“功課就完成了。”
不過十歲上下顯然不是的情況下，誰娶取壓的人“，但孩子？”。產生一個人的眼睛
，如果我這樣做，壓力，“第二人”？這是第一次兩個人或更多的孩子，結婚拉這被認為是已經完成
的椎野。

結果 (繁體中文) 3:

一開始《敗犬虛張聲勢》（講談社）這本書提出時，收到了各種各樣的反響中，意外地多了，“我結婚了，但是沒有孩子”。這樣的我，是敗犬嗎？就是這樣的東西。我在這本書中，定義了“未婚，沒有孩子，三代以上”的人。所以，“有了孩子”。不漱口，但是結婚的話就不是贏了贏了的，所以我對那手的提問我明白，現在考慮。“結婚了沒有小孩”的情况，如何那個人們“輸感〟抱著這樣的事。我當時以為結婚的話，人都會認為“工作就結束了”。但是好像不是那樣，結婚的人“孩子還沒有呢？”有一點壓力。一個人的眼睛那麼，“第二人是？”的壓力。兩個人以上的孩子第一次，結婚就完成了。我很高興。