栄二 そんなこと……知るもんか。けい この間ね、魚屋の新ちゃんが行きち

栄二 そんなこと……知るもんか。けい この間ね、魚屋の新ちゃんが行きちがいに私の手を握ったのよ。新ちゃんて人、八百蔵やおぞうに似てるって、うちの近所じゃお内儀かみさんたちが大騒ぎしてるのよ。私、あんな人好きじゃないわ。魚屋のくせにちょびひげ生はやしてとても気取ってるの。おかしくって……。あんた、女の子の手握ったことあって。栄二 そ……そんなことないよ。けい そお、私だって男の人に手なんて、握られたの初めてよ、とても変な気のするものね。身体中の血が、一ぺんにぶくぶくって煮え返るんじゃないかと思うくらいよ。ふふふ。私、新ちゃんを突きとばしてうちへ逃げて帰ったけど、慌あわてて台所の鉄瓶蹴とばしてしまったわ。うちのおばさん、怒って物さしで私の頬っぺた二十もぶったけど私、痛いとも何とも思わなかったくらいよ。栄二 おい、そんなに傍によるなよ。お前、どうして僕にそんな話するんだ。けい あら、あなた、私が怖いの？ 何故そんなにおっかなそうな顔するの。（笑って）なにもしやしないわよ。あんたなら、私の手、握ったって、私じっとしててよ。ほら……。（すり寄る）栄二 こら（つき飛ばして）彼方あっちへ行け！

結果 (繁體中文) 1:

穎兒或週一知道......做到這一點。
我箕在此期間，沒有新滻魚販來到我的手誤解。在人類新議員，八百它類似大象或你的大象，你大驚小怪Nearby'm你的房東的妻子我們出去的。我，不是安娜人喜歡。Very're在魚店的習慣，林小鬍鬚學生神氣活現。Okashiku“由....... 安踏，還有我抱著女孩的手。
我不這樣做，穎兒其.......
基洙，男子人南特手我Datte，我已經舉行的第一次，它應是覺得很奇怪。很多我覺得在身體中的血液是不是熬了過來我冒泡的一支筆。呵呵呵。我，我又回到逃到內部和衝撞新滻，只好跳過踢鐵壺在匆忙慌了廚房。走出大媽，這是顏射也是我的臉頰二十;東西指著我生氣，多沒覺得什麼也痛苦。
嘿穎兒，所以近別。你有這樣一個故事，我為什麼。
箕啊，你，我害怕嗎？為什麼這麼Okkana可能面臨。（笑）我不掌什麼。安踏如果，我的手，我抓住了，如果你是我還在。看.... （依偎）
穎兒嘿（跳過運氣）超越那邊！

結果 (繁體中文) 2:

栄二 そんなこと...... 你不知道嗎？
這一次，魚店的新-錢握著我的手。 我家附近有一個內人，他們像新人、八百藏子和佐佐，他們大驚小怪。 我不喜歡那種人。 魚店的鬍子很害羞。 太瘋狂了... 你握著那個女孩的手
艾吉... 不是這樣的。
哦，是的，這是我第一次被男人牽手，這太奇怪了。 我想，我體內的血會一點一點地煮沸。 蓬鬆。 我推了新錢，跑回了家，但匆忙地把廚房的鐵瓶踢掉了。 我的姑姑，我生氣了，臉頰上打了20個，但我從未想過要傷害。
艾吉，嘿，別這麼著做。 你為什麼那樣跟我說話？
哦，你怕我嗎？ 你為什麼看起來這麼麻煩？ （笑）我什麼都不做。 如果你握著我的手，我就保持安靜。 看... （接近）
艾吉，走開！

結果 (繁體中文) 3:

榮二那樣的事……怎麼可能知道。
前幾天，魚店的小新走錯握住了我的手。小新這個人，八百藏和象大象很像，我家附近的內向夫人們都在大吵大鬧。我不喜歡那樣的人。明明是個魚店，鬍子生還裝得很帥。奇怪……。你握過女孩子的手。
榮二そ……沒那回事。
今天早上，我也是第一次被男人握手，覺得很奇怪呢。身體裏的血，會不會一下子咕嘟咕嘟地翻滾呢？呵呵。我，推開小新逃回家了，不過，慌張踢開了廚房的鐵壺。我阿姨生氣地用尺子在我臉上打了二十多塊，可我根本不覺得疼。
榮二喂，別那麼靠近我啊。你為什麼對我說這種話？
輕哎呀，你怕我嗎？你為什麼那麼可怕？（笑）我什麼都不會做。是你的話，就算握住我的手，我也要一動不動。看……。（靠近）
榮二喂，飛到那邊去！