「これで、アネモネのローブを作ってやろうかと思ってな」「こりゃ、立派な

「これで、アネモネのローブを作ってやろうかと思ってな」「こりゃ、立派な虫糸だねぇ。私にも売ってくれないかい？」「皆の服を作って、余ったらな」「兄さん、やっぱり私を養うつもりはないかい？」「ははは、もう増やすなって言われてるから、無理だな」 婆さんの道具屋を出て、彼女に教えてもらった、服屋に行く。 この世界に既製品は売ってない。全部、新品の注文品か中古かのどちらかだ。 デザインを見せるためのサンプルを置いてある店もあるのだが、そのまま着れる物を売っている店は無い。 元世界のように、SMLなどの標準サイズ等も無いからだ。それ故、普通は自分のサイズに合う中古を買って着る事が多い。 無地でシンプルな物が多く、デザイン性などは望むべくもない。「いらっしゃいませ――ひい！」 店主らしき女性が出迎えてくれたのだが、ベルを見て驚いたようだ。「ああ、俺が主マスターになっているから大丈夫だ。ほら、ギルドの鑑札もついている」 だが、店の中に入るのは少々拙いかもしれない――服に毛がついてしまうからな。 ベルに店の入り口へ待ってくれるように頼むと、店先の床に香箱座りをした。 丁度、玄関から日差しが入ってきているのだが、その影に入るように座っている。 ぱっと見、影と一体化して解らないから置物か何かだと思うだろう。突然動いたら驚く人もいるはずだ。 森猫に驚き顔の店主は、少々胸が開いた派手な色合いのワンピースに石を繋げたアクセサリーをジャラジャラとつけている。 派手な服装で商人をアピールしているのだろう。ダリアのアナマを思い出す。「この糸でローブと服を作ってもらいたい」 アイテムＢＯＸから蜘蛛の糸をだすと、店主に見せた。「虫糸ですか？ これは見事な……しかし、糸を紡いでからの注文ですと、値段が跳ね上がりますけど」「構わない。前金を払ってもいいぞ」「かしこまりました、それでは……」「この2人だ」 店内で服を眺めていた、アネモネとプリムラを引っ張ってきて、採寸をしてもらう。

結果 (繁體中文) 1:

“現在，海葵不認為薯芋要么做的袍子”

“吸收時，餵的優良昆蟲紗。槳你不賣我還？”

“ 讓所有的衣服的，額外如果您吶”

“哥，仍然槳？“我不打算餵我

了”母親，因為它是說我做的另一個增長，不可能書架“



出了老太太的工具店，教我她去店裡的衣服。

關閉的，現成的在這個世界上是不賣。所有，但無論是或品牌，新訂單和使用。

我也有被放置樣品展示設計店，但沒有商店出售的是什麼，因為它被磨損。

像原來的世界，因為沒有標準尺寸，等等，如SML。因此，通常是經常穿買了一台二手的衣服你的尺寸。

一個簡單的事情很多樸素，甚至沒有慾望，如設計。



- “我可以幫你斐伊川！”

我店主Rashiki女人迎了上去，但似乎很吃驚，看鐘。



“哦，沒事，因為我已經成為主要的主人看，也連接到公會的該許可證標記。”

但是，從進入商店可能有點笨拙-因為我會用衣服頭髮。

當問我守候在門口的鐘到店，它是桶坐在地板的店面。

沒錯，但它已經來到前門的陽光，坐在它的身影進入。

乍一看，你會以為這是什麼俑不知道的影子集成。如果一些人感到驚訝，如果你突然移動。



面對驚訝的森林貓，穿著叮噹作響的那一塊石頭在禮服的華麗色調連接配件的店主開了一個小的胸部。

意志呼籲奇裝異服商人。記住大麗花的排雷署。



“這個，我希望你做一個長袍和衣服絲線”

和問題，從項目框中蜘蛛的線索，顯示了店主。



“是昆蟲紗？這是一個極好的......但是，如果從紡紗訂購，價格會我就跳”，

“ 它不付押金matter.'Ll好”，

“ 是的，先生，所以... ......“

” 兩個人我“

在看衣服在店裡，前來拉海葵和報春花，得到了測量。

結果 (繁體中文) 2:

"現在，我想我會做一個阿奈莫内長袍。

"哦，這是一個可敬的昆蟲執行緒。 你能把它賣給我嗎？ 」

"為每個人做衣服，然後離開。

"兄弟，你不打算養活我嗎？ 」

"我不能這樣做，因為我被告知，我不再增加它。

我離開了她的侄女的一家工具店，她教我去服裝店。

我們在這個世界上不賣現成的產品。 整件事要麼是新訂單，要麼是二手。

有一家商店有樣品來展示設計，但沒有商店出售可以穿的東西，因為它是。

與前世界一樣，沒有標準尺寸，如 SML。 因此，我通常買二手，適合我的尺寸，並穿它。

有很多純物和簡單的東西，沒有設計的東西，如希望。

"歡迎光臨 - 好！ 」

店主的一位女士歡迎我，但看到貝爾，我大吃一驚。

"哦，我很好，因為我是主。 看，公會的鈔票也在這裡。

然而，進入商店可能有點難看-因為頭髮粘在衣服上。

我請貝爾在商店入口處等我，我坐在店前的地板上。

陽光正從前門進來，但我坐在陰影裡。

你可能會認為它是一個儲藏室或什麼的，因為它不能理解與陰影集成。 有些人會感到驚訝，如果它突然移動。

一個驚訝的臉的店主對森林貓感到驚訝，穿著一件閃閃發光的配飾，將石頭連接到一件花哨的色調，胸前有點寬開。

他穿著華麗的衣服來吸引商人。 我記得達裡亞的阿納瑪

"我想讓你用這根線做長袍和衣服。

他從物品盒裡打下一根繩子，把它展示給店主。

"是昆蟲絲嗎？ 這太棒了... 但是，如果我在紡紗後下訂單，價格就會上漲。

"我不在乎。 你可以付預付款。

"是的，是的，嗯..."

"這兩個人。

在商店裡，我看著衣服，拉著安妮莫內和普裡穆拉，讓我測量它。

結果 (繁體中文) 3:

“這樣一來，我想給你做一個秋牡丹的長袍。”
“這可是很棒的蟲絲呢。能賣給我嗎？”
“做大家的衣服，多餘啊。”
“哥哥，你果然不打算養我嗎？”
“哈哈哈，被說已經不能再新增了，所以不行啊。”
從婆婆的道具店出來，向她請教，去服裝店。
這個世界上不賣成品。全部都是新貨或二手貨。
雖然有些店為了展示設計而放置了樣品，但是沒有賣能直接穿的衣服的商店。
因為和原世界一樣，沒有SML等標準尺寸。囙此，一般買適合自己尺寸的二手衣服穿的情况比較多。
素色質樸的東西多，設計性等不能期望。
“歡迎光臨——歡迎！”
店主一樣的女性迎接了，不過，好象看鈴吃驚了。
“啊，我當主主人了，沒關係。你看，還附有行會的執照”
但是，進入店內說不定稍微拙劣——衣服附有了毛。
我叫鈴在店門口等我，於是就坐在了店門前的地板上。
正好，從玄關射進來的陽光，像進入那個影子一樣坐著。
突然一看，與影子一體化不明白是擺設還是什麼吧。突然動起來的話應該會有人吃驚。
對森猫一臉驚訝的店主，在稍稍敞開胸膛的華麗顏色的連衣裙上系著石頭的裝飾品上還戴著嘩啦嘩啦的裝飾品。
用華麗的服裝呼籲著商人吧。我想起了大麗安娜瑪。
“我想用這條線做長袍和衣服”
從物品BOX取出蜘蛛線，給店主看了。
“是蟲絲嗎？這真漂亮啊……但是，紡完線再訂購的話，價格會上漲”
“沒關係。可以付定金哦」
“知道了，那麼……”
“這兩個人”
在店內眺望著衣服的anemone和purimura拉過來，讓他們量尺寸。