重要なお知らせ無料体験期間が終了すると、お客様は有料会員に自動的に移行

重要なお知らせ
無料体験期間が終了すると、お客様は有料会員に自動的に移行され、ご登録時のクレジットカードにAmazonプライム年会費( 税込3,900円 )が請求されますのでご注意ください。有料会員への自動的な移行をご希望にならないお客様は、アカウントサービスにて無料体験終了前に「自動更新しない」のボタンをクリックして設定を変更すると、次回の年会費は請求されません。無料体験後、もしくは次年度の年会費の請求がされた場合でも、Amazonプライムの特典を請求後一度も使用していない場合には、一番最後に請求された年会費を要求することができます。会員登録または更新時にご指定いただいたクレジットカードで決済できない（例えばカードが失効しているなどの理由により適切に決済できない）場合は、登録されている別のカードに請求します。

結果 (繁體中文) 1:

重要公告請注意，客戶進入付費會員和免費試用期已結束，您註冊的信用卡將收取的會費 (3900 日元 w/稅) 年亞馬遜總理。 按一下按鈕將自動轉換到你想要你帳戶服務自由退出，自動更新不更改設置，然後將不會收取費用明年的付費會員。 甚至當會員聲稱免費體驗後的或下一財政年度，不更聲稱曾經使用亞馬遜總理後的福利你結束時收取費用的年度會員要求。 要求另一張卡 (原因卡已被吊銷的例子如不能妥善解決) 註冊的如果未指定在註冊或更新信用卡付款。

結果 (繁體中文) 2:

重要提示當免費試用期結束後，客戶將自動遷移到付費會員，因為亞馬遜的年費的信用卡你的註冊（含稅3900日元）的時候才會進行充電請注意。
客戶不是自動過渡到付費會員希望，在免費試用期結束前，通過點擊按鈕，設置“不自動更新”，在賬戶服務變更，將不會收取下一個年費。免費試用後，甚至如果是的年費為下一年的要求，如果你不提出索賠之後，使用甚至一度亞馬遜的好處，它可以要求該年費，這是要求最到最後你。如果你不能有你的會員登記或續期時指定的信用卡結算（不能正常憑著解決，例如，該卡已被撤銷），然後加入到已註冊的另一張牌。

結果 (繁體中文) 3:

重要通知
免費試用期結束後,客戶將自動過渡到會員費,以美國運通信用卡當你注冊亞馬遜總理年度會員費(稅包括3900架日元)將會被控以付費用戶的注意,如果你想要遷移您自動帳戶不免費的服務經驗,在結束之前自動刷新按鈕並沒有改變這些設置,單擊下一年度會費將不予以起訴。 免費試用後為下一財政年度的年度或成員將適用於費用的發票,如果你發票主要福利亞馬遜在稍後時間或如果你不使用的最新的年度會員收取的費用,是讓你提出要求。 議員在登記或更新您的信用卡是不可用(例如美國運通卡已被撤銷的理由,例如適當的支付,如果你是注冊,另一張牌。