お問い合わせいただきありがとうございます。モンスターハンター エクスプロアサポートです。貴重なお時間を割いてご連絡をいただき、ありがとうござ的中文翻譯

お問い合わせいただきありがとうございます。モンスターハンター エクスプ

お問い合わせいただきありがとうございます。
モンスターハンター エクスプロアサポートです。

貴重なお時間を割いてご連絡をいただき、ありがとうございます。
お客様よりいただきました内容について受け付けましたこと、お伝えいたします。

お問い合わせについて、確認をさせていただいた後、
ご案内可能な内容などがございましたら、あらためてご連絡差し上げます。

現在、お問い合わせを多数いただいておりますことから、お客様へのご案内に日数を要しております。
※週末や祝日、イベント開始直後はお問い合わせが集中しやすいため、
返信を行う場合、さらに時間がかかる場合がございます。
※調査が必要となる内容の場合には、
後からいただきましたお問い合わせと回答の順番が前後する事がございます。
※同じお問い合わせに対し複数のメールをいただいております際には、
同じご案内がお手元に届く可能性がございます。
※データの引き継ぎや復旧のご要望に関しましては、
不正防止の観点より厳重にご本人様確認をさせていただいておりますことから、
データの特定や原因の調査に、より多くのお時間を必要といたします。
※問題により、全てのお客様へご報告すべき内容であった場合にはアプリ内にて告知を行い、
個別の回答に代えさせていただく場合がございます。

お困りのところ誠に恐縮ではございますが、順次対応を行っておりますため、
上記についてご理解をいただきますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

この度は、お客様にご不便、ご迷惑をおかけしておりますことをお詫び申し上げます。

お問い合わせいただきありがとうございました。
今後とも『モンスターハンター エクスプロア』をよろしくお願いいたします。

======================================================================
株式会社カプコン
カプコンお客様相談室 モンスターハンター エクスプロアサポート
◆モンスターハンター エクスプロア公式プロモーションサイト http://www.mh-xr.jp/
◆モンスターハンター エクスプロア公式ツイート https://twitter.com/mh_xr_JP
======================================================================
(c)CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
※本メールの記載内容の無断転載を禁止しております。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
联系谢谢。这是怪物猎人探索支持。感谢您联系中抽出宝贵时间,谢谢你。它被接受为我们从我们的客户,所收到的请。后彻底检查联系信息如果您有可用的内容,再一次我们将与您联系。目前,得到大量的查询从加入引导你到你的日子。* 周末和节假日,为事件开始后立即集中询价 如果你做回复,即使你花点时间。* 如果需要研究, 您可以订购从询问和回答来来回回。* 我们接收到同一联系人的多个电子邮件时将 您可能会收到相同的信息。关于 * 请求数据传输和恢复 从严格从预防欺诈的观点我们识别客户 调查原因和标识的数据需要更多时间。* 如果由于所有客户的问题你应该报告应用程序在公告中和 您可以提供替代个人答案。你在这件事真正的帮助,我们订购我们支持如上文我们谦卑地谢谢你。道歉的不便和对客户的任何不便不便。联系谢谢。未来"怪物猎人探索 ' 谢谢你。======================================================================卡普空有限公司。我们探索怪物猎人 Capcom 咨询联系[怪物猎人探讨官方网站促销的 http://www.mh-xr.jp/[怪物猎人探讨官方微博,https://twitter.com/mh_xr_JP======================================================================() c 卡普空有限公司版权所有。* 禁止繁殖的这封电子邮件的内容。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
感谢您的查询。
怪物猎人艾克斯普罗阿支持。我们联系您抽出宝贵的时间,谢谢。这已经被接受,我们从我们的客户有内容,会告诉我们。如有查询,我被允许检查后,如果你有这样的可能指导的内容,我们将再次与我们联系。目前,从我们已经收到多个查询的事实,它需要在引导到客户天数。※在周末和节假日,后立即调查的开始是有可能的事件集中,如果你犯了一个答复,它可能需要一些时间。※在调查的内容的情况下是必需的,对最新的询问和回答以后会有之前和之后的顺序。※当我们收到了一些电子邮件为同一联系人,同样的引导是有可能达到你的手。关于收购和数据※恢复的要求,从一个事实,即我们一直严格本人确认的欺诈预防的角度看具体的数据调查和原因,并要求更多的时间我们会的。※由于问题,请在内容的情况下,应用程序通知要高兴地告诉我们所有的客户,也就是允许我在一个单独的答案的地方的情况。确实是有谦卑的需要帮助,但我们都有相应的顺序依次进行,我想虚心感谢你,让你知道你理解上面。这一次,道歉为我们的客户带来的不便,我们对此引起的不便表示歉意。感谢您的查询。感谢您在未来的“怪物猎人Ekusupuroa”。================================================== ==================== Capcom公司Capcom公司客户咨询处猎人艾克斯普罗阿支持◆怪物猎人Ekusupuroa官方推广网站Http://Www.Mh-xr.Jp/◆怪物猎人Ekusupuroa官方推文Https://Twitter.Com/mh_xr_JP ====================================== ================================(三)CAPCOM CO。,LTD。保留所有权利。※描述了这个电子邮件我们不禁止的内容的许可。




































正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
咨询,谢谢。
怪物猎人快递职业麻端口。

你们宝贵的抽出时间联系,谢谢。
顾客领受了的内容受理了,一定转告。

调查,确认让后,
案内可能的内容等好,重新给您联系。

现在,咨询多数感谢的事,向客人介绍要天数。
※周末和节假日,活动开始后咨询集中,易
回信的场合,并且花费较长时间的情况。
※需要调查的内容的情况下,
后领受了咨询回答的顺序前后的事。同样对
※询问复数的邮件感谢的时候,
同样案内到达您手边的可能性。
※数据的继承和修复的要求,关于
防止不正当行为的观点更严重本人亲自确认承蒙让我能从、
数据的特定和原因的调查,更多的时间。
※问题,所有客人您去应该报告的内容的话可以应用内进行了告知,进行
个别回答代替让情况。

困难的地方,非常不好意思。,依次进行着对应,因此
上述关于谅解。请多多关照。这次是

,给您带来不便,给您添麻烦了。表示歉意。

咨询,谢谢了。
今后《怪物猎人エクスプロア》,请多多关照。

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ========================
株式会社卡普空
卡普空客户洽谈室怪物猎人快递职业麻端口
◆怪物猎人エクスプロア官方宣传活动网站:// http www . mh - xr搜索引擎/
◆怪物猎人エクスプロア官方微博twitter https :// . com / mh _ xr JP
= = = = _ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =======================
( c)CAPCOM CO ., LTD . ALL RIGHTS RESERVED .
※本邮件的记载内容禁止转载。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: