第146話 ～屋根裏部屋～ 夜目線冒険者ギルドの中に無事侵入した俺はま

第146話 ～屋根裏部屋～ 夜目線冒険者ギルドの中に無事侵入した俺はまず室内を見回した。大抵の場合、本当にばれたらまずいものや隠しておきたいものは人間の目線では見えないところに置く。今いるのは屋根裏部屋だから、もしかするとここにある可能性もある。辺りは柄が折れて使えなくなった箒などのガラクタばかりだが、それこそ探しがいのあるというもの。グラムは情報を隠すことなく放置しているというし、案外すぐに見つかるかもしれないな。何か隠してあるものを見つけたいとき、猫の姿は便利だ。狭いところでも頭さえ通れば入ることが出来るし、嗅覚が発達しているため、においの嗅ぎ分けくらいはできる。もちろん『変身』でスライムになればどんな小さな隙間でも通ることが出来るが、それは最終手段だ。一回の『変身』にも莫大な魔力が必要になるうえ、俺が見て記憶しているスライムは奇抜な色が多く、もし誰かが来てしまった時に一目でバレてしまう。リア殿の言っていた黒いスライムを俺は見ていないから『変身』はできない。ちなみに嗅覚が鋭いといえば犬だが、奴らは生理的に受け付けないので『変身』したくない。というわけでいつもの慣れた姿で埃っぽい屋根裏部屋のにおいををスンスンと嗅いだ。『……ここは最近使われていないようだな。困ったことに人間のにおいが一切しない』掃除すらされていないため、埃が分厚く積もっている。ここにはないとみていいだろう。さて下の階に降りようかと思って下に通じる梯子などを下げしていると、突然地面の一角がぽっかりと開いた。俺は驚いてとっさに物影に隠れる。おそらく、開いたところが探していた下の階に降りる梯子があるところだったのだろう。下からぶつくさと何かを呟きながら人間が上がってきた。「ったく、なんで俺がこんな埃っぽいとこに来なきゃなんねーんだよ。自分の不正を部下に隠させるって、隠す気がないにもほどがあるだろ。王も、あんな奴をギルドマスターにするなんて何考えてんだか。……ま、あの無能王じゃあしょうがないよな」夜は息をひそめてその不満の声を聞き漏らすまいとしていると、幸運にもその人間は俺が隠れている机の近くに来てくれた。「本当に、王もグラムも死んでくれた方が世のためなんだが」主様たちは今日イグサム王と会ったらしいが、自国の民にこうも言われている王とは一体どんな人物なのだろうか。無能王という口調的に比較的日常的に使われている蔑称だとは思うのだが。「……こんな書類なんで残しておくんだ？自分の弱みになるようなもんなのに」ぶつくさと文句は言いつつも、言われたことをしっかりとこなしている分素直な男なのだろう。だが、今はそれがありがたい。この男が言っているのが本当だとすると、主殿が望んでいる情報が書かれているかもしれないのだから。幸い、下の隠れている俺に気づくことなく男は梯子を下りて部屋から出て行った。『ここ最近で一番楽だ！』クロウからの情報は確かだった。グラムは製薬師という職業の人族の女を奴隷として買って、その女に"強化薬"を作らせていた。製薬師の女の名はアマリリス・クラスター。マリで開催されていた例のコンテストの数年前の優勝者らしい。聞いたときは半信半疑だったが、まさか本当に獣人族領で人身売買がされているとは。アメリア嬢の場合は臓器売買だったが、奴隷商売もしていたのか。それに王族が噛んでいると民衆に知られれば、王家の信用もガタ落ちだろう。

結果 (中文) 1:

第146話 ～屋根裏部屋～ 夜目線






冒険者ギルドの中に無事侵入した俺はまず室内を見回した。

大抵の場合、本当にばれたらまずいものや隠しておきたいものは人間の目線では見えないところに置く。

今いるのは屋根裏部屋だから、もしかするとここにある可能性もある。

辺りは柄が折れて使えなくなった箒などのガラクタばかりだが、それこそ探しがいのあるというもの。

グラムは情報を隠すことなく放置しているというし、案外すぐに見つかるかもしれないな。



何か隠してあるものを見つけたいとき、猫の姿は便利だ。

狭いところでも頭さえ通れば入ることが出来るし、嗅覚が発達しているため、においの嗅ぎ分けくらいはできる。

もちろん『変身』でスライムになればどんな小さな隙間でも通ることが出来るが、それは最終手段だ。

一回の『変身』にも莫大な魔力が必要になるうえ、俺が見て記憶しているスライムは奇抜な色が多く、もし誰かが来てしまった時に一目でバレてしまう。

リア殿の言っていた黒いスライムを俺は見ていないから『変身』はできない。

ちなみに嗅覚が鋭いといえば犬だが、奴らは生理的に受け付けないので『変身』したくない。

というわけでいつもの慣れた姿で埃っぽい屋根裏部屋のにおいををスンスンと嗅いだ。





『……ここは最近使われていないようだな。困ったことに人間のにおいが一切しない』





掃除すらされていないため、埃が分厚く積もっている。

ここにはないとみていいだろう。



さて下の階に降りようかと思って下に通じる梯子などを下げしていると、突然地面の一角がぽっかりと開いた。

俺は驚いてとっさに物影に隠れる。

おそらく、開いたところが探していた下の階に降りる梯子があるところだったのだろう。

下からぶつくさと何かを呟きながら人間が上がってきた。





「ったく、なんで俺がこんな埃っぽいとこに来なきゃなんねーんだよ。自分の不正を部下に隠させるって、隠す気がないにもほどがあるだろ。王も、あんな奴をギルドマスターにするなんて何考えてんだか。……ま、あの無能王じゃあしょうがないよな」





夜は息をひそめてその不満の声を聞き漏らすまいとしていると、幸運にもその人間は俺が隠れている机の近くに来てくれた。





「本当に、王もグラムも死んでくれた方が世のためなんだが」





主様たちは今日イグサム王と会ったらしいが、自国の民にこうも言われている王とは一体どんな人物なのだろうか。

無能王という口調的に比較的日常的に使われている蔑称だとは思うのだが。





「……こんな書類なんで残しておくんだ？自分の弱みになるようなもんなのに」





ぶつくさと文句は言いつつも、言われたことをしっかりとこなしている分素直な男なのだろう。

だが、今はそれがありがたい。

この男が言っているのが本当だとすると、主殿が望んでいる情報が書かれているかもしれないのだから。



幸い、下の隠れている俺に気づくことなく男は梯子を下りて部屋から出て行った。





『ここ最近で一番楽だ！』





クロウからの情報は確かだった。

克买为奴隶的妇女一群人医药护士的职业，她没有做了一个“增强药物”的女人。

女人的名字的药品护士是孤挺花簇。

几年前比赛的例子可能的赢家曾在马里举行。

但是，我是持怀疑态度时，我听到了，我没想到我真的被贩卖的兽人族领地。

虽然在阿米莉亚小姐的情况下，它是器官买卖，什么也奴隶贸易。

如果知道的人，咀嚼的王室，信贷的王室也将是淘汰赛。

結果 (中文) 2:

第146集 - 阁楼 - 夜眼

我安全进入冒险家公会，我首先环顾房间。

在大多数情况下，当被真正发现时，它把不好的东西和我想隐藏的东西放在人眼看不见的地方。

因为它是阁楼，它很可能在这里。

周围只有垃圾，如图案断了，不能用，但值得寻找。

格拉姆说，他离开没有隐瞒任何信息，并可能很快找到。

当猫想找到隐藏的东西时，猫的外表很方便。

你可以进入，只要你的头通过，即使在狭窄的地方，因为嗅觉是发达的，你可以嗅出气味。

当然，如果你通过"改造"粘液，你可以通过任何小的缝隙，但这是最后的手段。

一次的"改造"需要巨大的魔法，而我看着和记住的粘液有很多古怪的颜色，如果有人来的时候，我会一见钟情。

我不能做"改头换面"，因为我没有看到利亚勋爵说的黑色粘液。

顺便说一下，虽然嗅觉是尖锐的狗，但他们不想"改造"，因为他们在生理上不接受。

因此，我闻到了尘土飞扬的阁楼的气味，在通常的熟悉的身影。

『...... 这里最近似乎没有使用。 麻烦的是，人类的气味是无味的。

灰尘堆积得很厚，因为它甚至没有清洁。

可以认为它不在这里。

嗯，当梯子等向下下降时，地面的一角突然打开，它认为它下降到楼下。

我很惊讶地躲在阴影里。

也许有一个梯子下楼，它正在搜索开放的地方。

人从下面站起来，喃喃自语。

"哦，我为什么要来这样一个我表妹？ 让下属隐藏你的不公正，你不愿意隐藏它。 国王也在想什么，让这样的人成为公会大师？ ...... 嗯，我不是那个无能的国王。

晚上，当我屏住呼吸，试图不听到不满的声音时，幸运的是，那个人来到我躲藏的桌子附近。

"真的，国王和格拉姆都死了，这是为了世界。

主今天似乎会见了伊格瑟姆国王，但什么样的人，他的人民说，

我认为，这是一个侮辱，这是相对日常使用的语气，不称职的国王。

「...... 你为什么要留下这样的文件？ 成为我的弱点。

虽然它抱怨它，它可能是一个诚实的人，坚定地做他被告知的事情。

但现在，谢天谢地。

如果这个人说的是真的，他可能会写主想要的信息。

幸运的是，一个男人从梯子上下来，走出了房间，没有注意到我躲在下面。

"这是最近最容易的！ 』

克劳的信息是肯定的。

格拉姆买了一个职业妇女，一个名叫制药公司的女人作为奴隶，并让那个女人做"强化药物"。

药师的名字是阿马里里斯集群。

几年前在马里举行的比赛似乎赢了。

当我听到它时，我半信半疑，但从来没有真正被贩卖在野兽部落。

阿米莉亚是器官买卖，但奴隶生意也在那里吗？

如果公众知道皇室被咬伤，王室的信誉也会下降。

結果 (中文) 3:

第146话～屋顶小屋～夜视线
冒险者行会中平安入侵的我首先环视了室内。
大多数情况下，如果真的暴露了就会把不好吃的东西和想隐瞒的东西放在人类视线看不见的地方。
因为现在住的是阁楼的房间，所以可能就在这里。
周围尽是把手折断不能使用的扫帚等破烂东西，这才是值得寻找的东西。
据说克不隐藏信息就那样放置着，说不定意外马上能找到。
想找到隐藏着什么的时候，猫的身影很方便。
即使是狭小的地方，只要头脑通过就能进入，嗅觉发达，嗅觉也能区分出来。
当然，用“变身”变身为史莱姆的话，无论多小的间隙都能通过，那是最终手段。
一次的『变身』也变得需要莫大的魔力，我看记忆的史莱姆奇特的颜色多，如果谁来了的时候一眼暴露了。
我没看过后殿所说的黑色史莱姆，所以不能变身。
顺便说一下，如果说嗅觉敏锐的话，那就是狗，但是它们生理上不接受，所以不想变身。
因此，他以平时习惯的姿态敏捷地闻到了满是灰尘的屋顶房间的气味。
“……这里最近好像没被使用。让人困扰的是一点也没有人类的气味”
因为没有打扫，尘埃积得很厚。
可以认为这里没有。
我以为要下楼了，就把通往下面的梯子等往下放，突然地面的一角突然打开了。
我吓得一下子躲到物影里。
恐怕是在寻找打开的地方下楼梯的地方吧。
人们一边从下面嘟哝着什么，一边升起来了。
“真是的，为什么我要到这种尘土飞扬的地方来。把自己的不正当行为藏给部下，连想隐瞒的想法都没有，也该有个限度吧。国王也曾想过让那样的人成为行会主人……嘛，那个无能王也是没办法的吧」
夜晚屏住呼吸，不听漏那不满的声音，幸运的是那个人来到我藏着的桌子附近。
“真的，王也好克也好死也好，都是为了这个世界。”
主人们今天好像见到了伊格萨姆王，但对自己国民如此评价的王究竟是怎样的人物呢？
无能王这个语调比较日常性地被使用的蔑称,不过。
“……为什么要留下这些文件？明明是自己的弱点”
虽然嘴上嘟囔着抱怨，但他还是很认真地处理自己被告知的事情，是个很坦率的男人吧。
但是，现在却很感谢那个。
如果这个男的说的是真的话，也许会写出主殿所希望的信息。
幸好，没注意到下面藏着的我，男子下了楼梯走出了房间。
“最近这里最舒服！”
从大象那里得到的信息是确实的。
克作为奴隶买制药师这个职业的女性，让那个女人制作着"强化药"。
制药师的女人名叫亚马里斯·集群。
在马里举行的那个竞赛好像是几年前的冠军。
听的时候半信半疑,不过，怎么说真的兽人族领地人身买卖被做。
美利亚小姐的情况是内脏器官买卖,不过，奴隶买卖也做着吗？
如果民众知道王族正在咬牙切齿的话，王家的信用也会急剧下降吧。