とはいえ、さまざまな研究が示すのは、「未来の自分にやさしくする」と長期

とはいえ、さまざまな研究が示すのは、「未来の自分にやさしくする」と長期的にはよい結果になることだ。短期的な幸福（進化的合理性）より長期的な幸福（論理的合理性）を重視した方が、人生をトータルで見たときの効用は大きくなる。

結果 (繁體中文) 1:

然而，各種研究表明，善待未來的自己可以產生積極的長期結果。從整體角度看待生活時，專注於長期幸福（邏輯理性）而不是短期幸福（演化理性）將具有更大的效用。

結果 (繁體中文) 2:

雖說如此，各種各樣的研究表明，“對未來的自己溫柔”從長期來看是很好的結果。 比起短期的幸福（進化的合理性），更重視長期的幸福（邏輯的合理性）的話，從整體上看人生的效用會變大。

結果 (繁體中文) 3:

儘管如此，各種研究顯示，“善待未來的自己”從長遠來看會有好的結果。 比起短期的幸福(進化的合理性)，更重視長期的幸福(邏輯的合理性)在總體上看人生時的效用更大。