小川屋の本館の6階フロアーが、「五感で感じる六番目の新しい空間・碌間」

小川屋の本館の6階フロアーが、
「五感で感じる六番目の新しい空間・碌間」
として生まれ変わりました。
飛騨川の清流と緑豊かな山並みと雲の流れ。
一泊では味わえない時間の流れを過ごす為に、
旅館でありながらプライベートなスペースを。
贅沢に確保し下呂温泉の唯一の広い縁
【桟敷（ウッドテラス）】で、新鮮な空気に満たされます。
お部屋の広さ65㎡ 内風呂：天然温泉かけ流し
和室6畳＋洋室14㎡（ツイン）＋桟敷（テラス）27㎡

結果 (繁體中文) 1:

Ogawaya 樓，主樓六層"新空間的 6 所有五種感官與碌 th。正如有了轉變。流動的河飛驒河和鬱鬱蔥蔥的群山和雲。獨特的晚上的時間在酒店的私人空間。維護 Gero 溫泉豪華僅寬緣[畫廊 (整個)]，充滿了新鮮的空氣。房間面積 65 m2 在浴: 天然溫泉 6 榻榻米墊日式房間 + 房間 14 m ² 房 27 m ² + 畫廊 (露臺)

結果 (繁體中文) 2:

Ogawaya 飛騨河的清流和 每晚的味道沒有例子，我的時間的流動的重新過高斯的中，旅館私人空間還沒有。豪華，以確保該下呂溫泉的唯一的一個廣泛的具有優勢 所有房間的大小的-mat +

結果 (繁體中文) 3:

小川屋主樓的6層フロアー有、
「五官所感受的第六個新空間·像樣間」
作為重生了。
飛彈川的清流綠色豐富的山巒和雲流。
一晚上體會不到時間的流逝，為了度過
旅舘雖然有私人空間。
奢侈確保下呂溫泉的唯一的廣緣
【看臺（伍德陽臺）】，充滿了新鮮的空氣。
房間的大小65平方米室內浴池：天然溫泉流到
和室6榻榻米+西式房間14㎡（雙）+看臺（陽臺）27平方米