部長は 来週 インドへ 出張されます。３） 社長は 素晴らしい うちを

部長は 来週 インドへ 出張されます。
３） 社長は 素晴らしい うちを 建てられました。
＜二＞
１） もう 花見に 行かれましたか。
……はい、行きました。
３） いつ 大阪に 引越し されますか。
……来週の 日曜日 します。
＜三＞
１） 部長は たばこを お吸いに なりません。
３） この 本は 社長が お書きに なりました。
＜四＞
１） バス停の 場所が おわかりに なりますか。
……いいえ、わかりません。
３） 日光では どんな所に お泊りに なりましたか。
……古い 旅館に 泊まりました。
＜五＞
１） 新しい 住所を お知らせ ください。
３） （お）帰りに お寄り ください。
＜六＞
１） 北海道へ 行きます。
３） はい、たまに 飲みます。
＜七＞
１） 松本さんは どちらに いらっしゃいますか。
３） 社長は 来週の 忘年会の ことを ご存知ですか。
＜八＞
１） いいえ、召し上がらない と思います。
２） はい、多分 お話に なる と思います。
３） 2時ごろ 来られると お思います。
４） 3階の 会議室に いらっしゃる と思います。

結果 (繁體中文) 1:

總經理，下周將前往印度。3) 建立一個偉大的總統是出去。< > 2再去花 1) 嗎?。 …… 是的我去。3) 或在任何時間被移到大阪。 …… 下個星期的星期日。< > 31) 不向頭抽煙。3) 這本書是寫 REC0 總統。< > 41) 你會注意到巴士站的位置。 …… 不，我不知道。3) 或現在你可以在陽光下在哪裡。 …… 住在老客棧。< > 51) 請 1) 請給我們您的新位址。3) () 返回您的光臨。< > 61) 去北海道。3) 是的有時喝。< > 71)? 對松本。3) 你知道下個星期的國大黨主席。< > 81) 認為任何個人。2) 認為是的或許成為一個故事。3) 來左右 2 下午，我會的。4) 將走進會議房間在三樓。

結果 (繁體中文) 2:

董事將在下週在印度出差。
3）總統建立了一個內部很大。
<二> 1）你去其他賞花。......是的，我去了。3）什麼是你移動到大阪的時候。......下週將是週日。<三> 1）董事不應該是你的煙。3）這本書是總統現在寫。<四> 1）巴士站位置或將被猜到。......不，我不知道。3）陽光你留在任何地方在哪裡。......我住在老旅館。<五> 1）請讓我們知道您的新地址。3）（五）請給我們在回家的路上。<六> 1），我們將去北海道。3）是的，我有時候。<七> 1）是否松本你來無論是。3）總統你知道，忘年會的下一周。<八> 1）不，我認為這不是Meshiagara。2）是的，我認為它可能會聊。3）我想2:00左右來和你。4）我會來的一間會議室的三樓。

結果 (繁體中文) 3:

部長下周印度出差。
3）社長是極好的家被建造了。
＜二＞
1）已經賞花，你去了嗎？。
……是的，去了。
3）什麼時候大阪搬家？。
……下周的星期日。
＜三＞
1）部長您抽烟嗎。
3）這本書是社長您寫了。
＜四＞
1）汽車站的地方你知道嗎？。
……不，不懂。
3）陽光是什麼樣的地方過夜了嗎。
……古老旅舘住了。
＜五＞
1）新地址告知。
3）（您）回去坐坐。
＜六＞
1）去北海道。
3）是，偶爾喝。
＜七＞
1）松本先生是哪一位？。
3）社長下周的忘年會，您知道嗎？。
＜八＞
1）不，不吃。
2）是，大概故事。
3）2點左右能來您。
4）3樓的會議室來。