いままで、弊社は取引してる酒造会社はすべて検査費用を均等に負担していま

いままで、弊社は取引してる酒造会社はすべて検査費用を均等に負担していますが、今回（初回）は弊社にて検査費用を負担いたしますが、次回から検査費用を均等に負担させていただきたく願います。長期的な取引関係を維持するため、ぜひご検討頂くご連絡ください。

結果 (繁體中文) 1:

到現在為止，但我們必須同樣承擔所有檢查費用釀酒公司被交易，
這一次（第一次），但將承擔在我們公司的檢查費用，將被允許同樣承受從下一次的檢查費用想討好。
為了保持長期的業務關係，請通過各種手段聯繫您的考慮。

結果 (繁體中文) 2:

到目前為止，我們交易的所有釀酒公司都承擔著平均檢查費用，
這一次，我們將承擔檢查費用，但我們希望您從下一次起平均承擔檢查費用。
為了保持長期的業務關係，請聯繫我們。

結果 (繁體中文) 3:

迄今為止，本公司交易的釀酒公司均承擔檢查費用。
這次（第一次）由我公司承擔檢查費用，希望下次開始均等承擔檢查費用。
為了維持長期的交易關係，請務必與我們聯系。