暑中お見舞い申し上げますいつも格別のお引き立てにあずかり、誠にありがと

暑中お見舞い申し上げます

いつも格別のお引き立てにあずかり、誠にありがとうございます。
連日の酷暑ですが、皆様にはご健勝のこととお慶び申し上げます。

当店は夏季も変わらず営業しておりますので、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

今後とも、一層ご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

平成●●年 盛夏

結果 (繁體中文) 1:

親愛的所有，總是例外，謝謝你。 是酷熱的一天，但我們希望和祝願。我們甚至在夏季，我們是開放的所以我們真誠地期待著。在將來，更多的惠顧謝謝你謝謝你。3 月 — — 在夏天

結果 (繁體中文) 2:

我想夏天的同情

總是存入特別惠顧，非常感謝你。
它是酷暑中的每一天，但是，我們要感謝並祝賀大家在你的身體健康。

我們的商店，所以我們甚至在夏季的業務沒有改變，我們期待著歡迎大家。

在未來，我們想欣賞更多您的惠顧的。

平成●●年仲夏

結果 (繁體中文) 3:

請給您暑期問候總是承蒙特別關懷，深表謝意。連日酷暑，不過，大家健康的事和您祝賀。本店因為夏季也沒有變化營業著，所以從心裡恭候各位的光臨。今後也請多多關照。年盛夏，平成