～食と農の懸け橋～食育ソムリエ認定者が 3,000 人を突破しました。

～食と農の懸け橋～食育ソムリエ認定者が 3,000 人を突破しました。当機構では、2005 年から、「食育ソムリエ養成講座」を実施しています。地場農産物の需要拡大と地域農業理解を深めてもらう食育活動の実践者となる人材育成です。この度その認定者が 3,000 人を突破しましたので、お知らせします。食育ソムリエは農産物直売所を主な活動拠点として、地場食材を中心とした豊かな食の提案を行っています。持続可能な食と農を実現するため、地域資源の市場開拓の司令塔という役割を担うことを目指します。

結果 (繁體中文) 1:

橋的食品和農業
食品育品酒師證書的人員已超過3000人。
在我們的機構，自2005年以來，它已經實施了“食品育品酒師培訓班”。當地的農產品
是從業者成為該深化不斷增長的需求和當地農業的理解營養教育活動的人力資源開發。這一次它
是因為證書的人員已突破3000，將另行通知。
食品育品酒師擔任駐農產品主要活動直銷地方，豐富的食物，重點放在當地食材Hisage
建議。為了實現可持續的糧食和農業，是當地資源市場發展的控制塔
，我們的目標是發揮作用。

結果 (繁體中文) 2:

- 食品與農業之間的橋樑
食品教育侍酒師認證人員超過3000人。
自2005年以來，本組織一直舉辦"食品教育侍酒師培訓課程"。 當地農產品
人力資源開發是食品教育活動的實踐者，通過擴大需求和加深對當地農業的理解。 這一次，
認證人員已經超過 3，000 人，因此我們很高興地通知您。
食品教育侍酒師以農產品直銷店為主要活動基地，以當地食材為中心，提供豐富的食品。
我們做一個計畫。 為了實現可持續的飲食和農業，我們被稱為區域資源市場開發的指揮塔。
我們的目標是扮演一個角色。

結果 (繁體中文) 3:

～食與農的橋樑～
飲食教育調酒師認定者突破了3000人。
本機構從2005年開始實施「飲食教育侍酒師培訓講座」。本地農產品的
擴大需求，加深對地區農業的理解，培養食育活動的實踐者。這次那個
因為認定者突破了3000人，告知。
食育侍酒師是以農產品直銷所為主的活動據點，以當地食材為中心，提供豐富的食物。
正在進行方案。為了實現永續的食品和農業，開拓地域資源市場的司令塔。
以擔負角色為目標。