その他割引併用不可・ＪＡＬ、ＡＮＡマイレージポイント積算不可※ホテルに

その他割引併用不可
・ＪＡＬ、ＡＮＡマイレージポイント積算不可
※ホテルによっては配車の出来ないホテルもございます。予めご了承願います。
※ホテルへの配・返車サービスはご宿泊者以外の方はご利用いただけません。
・ペットの同乗については、予めご予約の際に店舗へお問合せください。ご了承ください。

※Ｐｅａｃｈ、Ｖａｎｉｌｌａ Ａｉｒ便をご利用のお客様へご注意願います※
国内線 Ｐｅａｃｈ、Ｖａｎｉｌｌａ Ａｉｒ便をご利用のお客様は、ＬＣＣターミナル専用シャトルバスにて那覇空港国内線旅客ターミナル１Ｆ（レンタカー専用バス乗り場 11-Ｂ）までお越し下さい。那覇空港国内線旅客ターミナルから店舗へ送迎になります。

結果 (中文) 1:

其他适用的折扣。日航和全日空里程累积分数不能* 不能交货的酒店的工作人员。 请注意。协调 * 酒店和返回汽车服务我们为非本地居民将不可用。-请联系商店预订所需的宠物乘客。 请注意。* 请注意到桃，香草空气航班乘客 *国内线桃，香草空气航班乘客，LCC 终端只接送那霸国内机场终端 1 F （租赁私人巴士站 11 B） 为了取悦。 从那霸机场国内航站楼来存储回升。

結果 (中文) 2:

其他折扣不能合并
？不累积JAL，全日空里程积分
被※酒店还提供酒店无法调度。请事先确认。
分配到酒店·※Kaekuruma服务比那些谁留不提供其他任何人。
•对于乘客的宠物，请联系店家在提前预约时间。请理解这一点。※桃花，香草航空航班使用的客户请注意※ 国内桃花，用香草航空航班的顾客，LCC终端通过穿梭巴士那霸机场国内客运大楼1楼（租赁汽车只有公共汽车站11-专用请来到B）。这将转移到距离那霸机场国内客运码头店。

結果 (中文) 3:

其他优惠使用JAL，ANA，ANA※酒店不同调车不能的宾馆也。预先请您的请求。※酒店的配・・车服务除了住宿者以外的人请利用。关于宠物的同乘，预先预约的时候请向店铺询问。请您对我的。Peach※，Vanilla Air航班利用的客人请注意※国内Peach，Vanilla Air航班利用的客人，LCC幸福终点站专用穿梭巴士中那霸机场国内航线旅客幸福终点站1F（租车专用公共汽车站到11 - B）请光临。从那霸机场国内航线的旅客幸福终点站到店铺接送。