そしてようやく昼休み。「……しっかし、暇を持て余した神々がくせいの遊び

そしてようやく昼休み。「……しっかし、暇を持て余した神々がくせいの遊びうわさってこわい」「そ、そうですね。まさか昨日のことがこんなに広まってるとは……」「ホント、どこでだれが見てるかわかんねえな」 いつもの裏庭で、弁当を食べながら並んで会話する俺と琴音ちゃんであった。 まさか初音さんが琴音ちゃんチェックしてたとこまで見られてないとは思うが、定かではない。 噂の出所をたどると、どうやら諸悪の根源は新聞部の夏目亜里なつめありという人物らしいが、見られたのはこちらの落ち度だし八つ当たりはできん。 壁に耳あり、障子にメアリー。くわばらくわばら。「琴音ちゃんは、根掘り葉掘り聞かれなかった？」「え、あ、あの、聞かれましたけど、笑顔で適当に応対してたら、すぐに鎮静化しました」「けっこう図太いんだね」「だ、だって……」 そこで琴音ちゃんが照れたようにはにかみ。「それどころじゃないくらい、今、しあわせですもん……」 ぐはっ。 俺は吐血した。脳内で。 今のセリフといいしぐさといい、レギュレーション違反ですよ琴音ちゃんってばああもうかわいいなあぁぁぁぁ。 思わず抱きしめたくなるが、人の目をもっと気にしないとならない。我慢だ我慢。「あ、あとですね」「ん？」「クラスメイトから、嬉しいことも言ってもらえました。祐介くんとわたしがお似合いのふたりだって」「……へ？」「いつも楽しそうなわたしたちを見て、自分も彼氏が欲しい、って心から思ったって……」「……」 お似合い、ねえ。 いやさ、自分を必要以上に卑下するわけじゃないけど。 こんなにかわいい彼女が、量産型男子高校生の俺を好きでいてくれるって、夢じゃないのか、と。 そんなふうに思うことはあるんだよ。 ………… なんだかんだ言っても。 佳世に裏切られたことが、いまだに忘れられないのかな。ことあるごとにこんな考えが浮かんでしまう。「……？ どうかしましたか、祐介くん？」「あ、い、いや。俺って、こんなにかわいい彼女がいて幸せ者だなあ、なんて思ってね」 ギュッ。 慌てた俺が思わずそう言ってしまったのを確認してから、琴音ちゃんが左腕に抱きついてくる。「……わたしだけがそう思ってるんじゃないのが、こんなに嬉しい……」 ──バカか、祐介おれは。 その言葉は俺を反省させるのにじゅうぶんすぎた。 反省してまーす、といっても大麻は持ってないからね。『おまえは白木に対して、ブレるんじゃないぞ』 ナポリたんにも言われたじゃん。 琴音ちゃんは裏切らない。疑うような真似はしちゃいけない。 そして琴音ちゃんを疑わせるような真似もしない。それがブレないってことだよ。 だから、思い切り今の幸せを堪能しよう、二人で。 ………… 最近波乱続きだったせいか、嵐の前の静けさにしか思えないのはなぜだろう。 気のせいだといいな。

結果 (繁體中文) 1:

そしてようやく昼休み。



「……しっかし、暇を持て余した神々がくせいの遊びうわさってこわい」



「そ、そうですね。まさか昨日のことがこんなに広まってるとは……」



「ホント、どこでだれが見てるかわかんねえな」



いつもの裏庭で、弁当を食べながら並んで会話する俺と琴音ちゃんであった。



まさか初音さんが琴音ちゃんチェックしてたとこまで見られてないとは思うが、定かではない。

噂の出所をたどると、どうやら諸悪の根源は新聞部の夏目亜里なつめありという人物らしいが、見られたのはこちらの落ち度だし八つ当たりはできん。

壁に耳あり、障子にメアリー。くわばらくわばら。



「琴音ちゃんは、根掘り葉掘り聞かれなかった？」



「え、あ、あの、聞かれましたけど、笑顔で適当に応対してたら、すぐに鎮静化しました」



「けっこう図太いんだね」



「だ、だって……」



そこで琴音ちゃんが照れたようにはにかみ。



「それどころじゃないくらい、今、しあわせですもん……」



ぐはっ。

俺は吐血した。脳内で。

今のセリフといいしぐさといい、レギュレーション違反ですよ琴音ちゃんってばああもうかわいいなあぁぁぁぁ。



思わず抱きしめたくなるが、人の目をもっと気にしないとならない。我慢だ我慢。



「あ、あとですね」



「ん？」



「クラスメイトから、嬉しいことも言ってもらえました。祐介くんとわたしがお似合いのふたりだって」



「……へ？」



「いつも楽しそうなわたしたちを見て、自分も彼氏が欲しい、って心から思ったって……」



「……」



お似合い、ねえ。

いやさ、自分を必要以上に卑下するわけじゃないけど。

こんなにかわいい彼女が、量産型男子高校生の俺を好きでいてくれるって、夢じゃないのか、と。

そんなふうに思うことはあるんだよ。



…………



なんだかんだ言っても。

佳世に裏切られたことが、いまだに忘れられないのかな。ことあるごとにこんな考えが浮かんでしまう。



「……？ どうかしましたか、祐介くん？」



「あ、い、いや。俺って、こんなにかわいい彼女がいて幸せ者だなあ、なんて思ってね」



ギュッ。

慌てた俺が思わずそう言ってしまったのを確認してから、琴音ちゃんが左腕に抱きついてくる。



「……わたしだけがそう思ってるんじゃないのが、こんなに嬉しい……」



──バカか、祐介おれは。

その言葉は俺を反省させるのにじゅうぶんすぎた。

反省してまーす、といっても大麻は持ってないからね。



『おまえは白木に対して、ブレるんじゃないぞ』



ナポリたんにも言われたじゃん。

琴音ちゃんは裏切らない。疑うような真似はしちゃいけない。

そして琴音ちゃんを疑わせるような真似もしない。それがブレないってことだよ。



だから、思い切り今の幸せを堪能しよう、二人で。



............



也許是因為最近我是一個延續多事，不要以為只有臨危不懼想知道為什麼之前。

我希望這是因為氣體。

結果 (繁體中文) 2:

終於在午休時間了。

「...... 有閒置時間的神在玩，這太可怕了。

"嗯，是的。 真不敢相信昨天竟現在如此普遍。

"真的，我不知道誰在看。

在通常的後院，我和娜托在吃午餐時排隊交談。

我從來沒有看到過Hatsune-chan檢查，但不確定。

顯然，各種邪惡的根源似乎是一個人，在報紙部分，它看到在這裡下降，不能是八，當跟蹤謠言的來源。

牆上有耳朵，瑪麗在紙上。 玫瑰花。

"你聽不見根挖葉嗎？ 」

"哦，是的，我問我，但如果我微笑著回應，我立即平靜下來。

"你很胖。

"嗯，因為...

然後，它咬，就像阿亞諾-錢被照亮了一樣。

"這遠非如此，現在，這是幸福的..."

媽的

我吐了血 在大腦。

好手勢好，現在，這是違反法規，如果聲音-chan是可愛啊！

我想不經意地擁抱我，但我必須更加關心別人的眼睛。 耐心點。

"哦，我們以後。

"嗯？ 」

"我的同學們告訴我，他們很高興。 尤蘇克和我看起來都不錯。

「...... 什麼？ 」

"看著我們似乎總是很有趣，我真切地想，我也想要男朋友。

「......」

看起來不錯，嘿

不，我不比必要的更卑鄙。

她是如此可愛，她喜歡我，一個大規模生產的高中男生，這不是一個夢想。

有這麼想的

............

不管怎麼說

我仍然不能忘記被世界背叛。 這個想法浮現在每一件事。

「......? 你怎麼了，蘇蘇克？ 」

"哦，不，不。 我想她有這麼可愛的女朋友，她很高興。

古斯萬

在確認我驚慌失措地說了這樣的話後，她緊緊地抱在左臂上。

「...... 我很高興，我不是唯一一個這樣想的人。

你是個白癡，我。

這些話足以讓我反省。

反省，我沒有大麻。

你不會對白樹發抖的

那不勒斯也這麼說了

他不會背叛他。 不要做你懷疑的事情。

並且，它不做，使聲音-chan懷疑。 這就是沒有模糊。

所以，讓我們儘自己的一個，享受現在的幸福，兩個人。

............

也許是因為最近一片動盪，為什麼在暴風雨前似乎很安靜呢？

我希望這是因為我擔心。

結果 (繁體中文) 3:

然後終於午休了。
“……然而，閑得發慌的諸神們玩耍的傳言太可怕了”
“是，是啊。沒想到昨天的事情居然這麼傳播……”
“真的，不知道在哪裡有誰在看呢。”
在往常的後院裏，邊吃便當邊排隊聊天的我和琴音。
我想難道初音先生琴音檢查的地方沒被看，不過，不明白。
追溯傳言的出處，好像是諸惡的根源是新聞部的夏目亞裏夏目棗這樣的人物，不過，被看了的是這邊的錯不能亂發脾氣。
隔牆有耳，隔扇有瑪麗。辛苦了。
“琴音沒有被問到挖根問底嗎？”
“嗯，啊，那個，雖然被問過了，但是笑著隨意應對的話，馬上就平靜下來了。”
“真是厚顏無恥啊”
“因為……”
在那裡小琴音害羞地害羞。
“現在還真是幸福啊……”
唔哈。
我吐血了。在腦內。
現在的臺詞也好，動作也好，都是違反常規的。
不由得想緊緊地擁抱，但是必須更加在意別人的眼睛。忍耐與忍耐。
“啊，一會兒吧。”
“嗯？”
“同學們都說我很開心。佑介君和我很般配”
“……嘿？”
“看到一直很開心的我們，從心裡覺得，自己也想要男朋友……”
“……”
很適合你啊。
不，我並不是要把自己貶低到不必要的程度。
這麼可愛的她，喜歡量產型高中生的我，不是夢嗎？
有那樣想的事喲。
…………
不管怎麼說。
被佳世背叛的事，至今還忘不了嗎？每逢有事，腦海裏就浮現出這樣的想法。
“……？佑介，你怎麼了？”
「啊，不，不。我，竟然有這麼可愛的女朋友，真是個幸福的人啊”
緊。
我慌了手脚，不由得就這麼說了，確認了之後，琴音抱住了左臂。
“……不是只有我這麼想的，這麼高興……”
——笨蛋，佑介我。
那句話讓我反省也太充分了。
反省—說，大麻沒持（有）著。
“你不要對白木搖擺不定”
那不勒斯也說了嘛。
琴音不會背叛我。不要做懷疑的事。
而且也不會做讓琴音懷疑的事情。那就是不動搖。
所以，讓我們盡情享受現在的幸福吧，兩個人一起。
…………
不知道是不是最近風波不斷的緣故，只能認為是暴風雨前的寧靜。
我希望是心理作用。