なお、既にご注文いただいたもの（製品の発送未了のもの）につきましては、

なお、既にご注文いただいたもの（製品の発送未了のもの）につきましては、
ご注文を取消させていただき、商品を発送することはありませんし、
クレジットカード決済のご請求をすることもありませんので、
念のため申し添えさせていただきます。

結果 (中文) 1:

关于已经订购 （那些运半成品），不会你让我取消订单，货物的发运，和因为没有信用卡收费只是为了以防万一我会送达。

結果 (中文) 2:

It should be noted, is already with regard to what you order (those of the product of shipping incomplete),
I will cancel your order, It does not have to ship the item,
because it does not have to be your claim of credit card payment,
I will attach my name just in case.

結果 (中文) 3:

另外，已经您订的东西（产品的发送未了的东西）附有，订单取消さ让，发货不会，由于信用卡结算的事也没有，慎重起见，请给我添。