言っておきますけれど、私たちの里にキスという文化はさほど根強くないの。

言っておきますけれど、私たちの里にキスという文化はさほど根強くないの。何度も求愛をされたし、私がモテなかったわけではありませんからね」「それは見ていれば分かるよ。あの勇者候補だって君を……

結果 (繁體中文) 1:

雖然我們喜歡說，沒文化不那麼根深蒂固，在我們村的吻。很多時候，一直是一個求愛，我有它，“因為你不是說沒有莫特
我的理解，如果看到”它。......基米Datte勇敢的候選人

結果 (繁體中文) 2:

我告訴你，親吻我們的村莊的文化並不根深蒂固。 我多次被求愛，但這並不意味著我沒有受歡迎。
"如果你看到它，你就會知道。 那個勇敢的候選人也讓你...

結果 (繁體中文) 3:

話說回來，在我們村子裏接吻這種文化並沒有那麼根深蒂固。多次被求愛，也並不是我不受歡迎”
“那個看著就知道了。那個勇者候選人……