ふんふふーん、ふふーん……あ、ご主人様。 Humhuhum, huhu

ふんふふーん、ふふーん……あ、ご主人様。

Humhuhum, huhum... Ah, Master.

[HF]って、いつも綺麗にしてるよね。

[HF], you're always so beautiful.

その……す、好きな人の前なら、綺麗でいたいし……。それくらい当然でしょ。

Well... When you're in front of the person you l-like, you want to be beautiful... That's obvious.

へえ、そういうものなんだ。

Ah, I see.

ご主人様だって、その方がいいでしょ？ 綺麗なメイドの方が、その……自慢に思えるんじゃない？

Don't you like it that way? Beautiful maids are... Something to be proud of, right?

そうだね。でも[HF]はもう充分だと思うけどなぁ。

Sure. I think you're beautiful enough though, [HF].

そう？ ご主人様がそう言ってくれるのは嬉しいけど……アタシ、もっともっと綺麗になりたいのよ。

Really? I'm glad you'd say that, Master, but... I want to become even prettier.

すごいね、[HF]の向上心は俺も見習って、立派なご主人様にならないといけないな。

Amazing, [HF]. I need to follow your example and become a better master, too.

ふふ、そうね……アタシは今のご主人様でも嬉しいけどね。

Fufu, yes... Although I'm fine with how you are now, Master.

本当に？ ありがとう、そんな風に言ってくれるなんて。[HF]はメイドの鑑だな。

Really? Thank you for saying that. You're a maid through and through, [HF].

ふふ、もちろんよ。だってアタシ、ご主人様のメイドだもの。ご主人様のメイドがダメなわけないわ。

Fufu, of course. I'm your maid, after all. There's no way I'd be a bad maid.

そんなメイドを持てるなんて、俺は幸せ者だな。

To have a maid like you, I'm a lucky person.

それを言ったら、アタシもご主人様のメイドになれて嬉しいわ、ふふ。

I'm also glad I've become your maid, Master. Fufu.

それじゃ、これからもよろしく頼むよ。

Well then, I'll be counting on you in the future.

ええ、わかったわ……んっ、タイミング良くお化粧も終わったわね。

Yes, of course... Mm, I just got done with makeup.

おお、本当だ。[HF]、本当に綺麗だよ。

Ah, it's true. [HF], you're truly beautiful.

ありがとう、ご主人様。頑張った甲斐があったってものだわ。

Thank you, Master. This is all the result of my hard work.

結果 (繁體中文) 1:

Fufuu Fufuu 匈奴我。 哦，我的主人。 Humhuhum，huhum。 啊，掌握。[HF] 我們總是很乾淨。 [HF]，你總是那麼美麗。在...... 不在像你，和我想要的人。 當然它不是嗎？ 嗯...... 當你的人面前你 l 樣，你想要美麗。 這是顯而易見的。哦，那是和 啊，看見了。師父因為它是更好，不是嗎？ 一個漂亮的女僕是... 不要吹噓它嗎？ 你不喜歡它那種方式？ 美麗的女傭們都... 值得驕傲的右的東西嗎？這是正確的。 但我認為 [HF] 已經足夠，我。 確保... 我認為你不夠漂亮但是，[HF]。所以呢？ 我很高興告訴我先生。 好吧，我想要變得越來越美麗。 真的嗎？ 我很高興你會說的師傅，但... 我想要變得更加漂亮。哇，會提高他的 [HF] 我也學會了而不能成為一個好丈夫應該。 令人驚異，[HF]。 我要學習你的榜樣，成為更好的掌握，太。呵呵，是啊...... 高興，與現在老公 ！。 富富，是的。 雖然沒事，你現在，是大師的如何。真的嗎？ 謝謝你，就像說。 百麗宮的女僕 [HF]。 真的嗎？ 謝謝你的誇獎。 你是一個女僕通過和通過 [HF]。呵呵的課程。 因為我的女僕的丈夫。 一個壞丈夫了沒有辦法 ！ 富富的課程。 畢竟，我是你的女僕。 我是沒有辦法 ' d 是壞的女傭。我已經讓我很滿意。 有個像你這樣的女僕，我是一個幸運的人。如果我說了，我習慣于丈夫作為女僕，不錯，呵呵。 我也很高興我已經成為你的女僕，大師。 麩麩餅。我希望從這它。 那好吧，我會被指望你將來。是啊，沒錯... 我走了，我及時在化妝。 是的，當然。 嗯，我只是做了化妝。哦，那是真的。 [HF]，它是真的很美。 啊，這是真的。 [HF]，你是真正美麗的。謝謝你，先生。 什麼是值得努力的工作被完成的。 謝謝你，主人。 這是我的辛勤工作的結果。

結果 (繁體中文) 2:

Funfufun，Fufun ......呵呵，你老公喜歡。

Humhuhum，huhum ......啊，主人。

我（HF），但它始終是乾淨的。

（HF），你總是那麼漂亮。

到了......，如果之前最愛的人，清理和傷害.... 當然，大概是吧。

嗯...當你在前面的是你的人I樣，你想成為美麗的...這是顯而易見的。

呵呵，我真是這樣的。

嗯，我知道了。

就算你老公喜歡，大概誰好這個人？朝美貌的侍女，而不是它似乎去了......誇？

難道你不喜歡這種方式？美麗的女傭......一件值得驕傲的，對不對？

你說得對。但是，[HF]是納阿我覺得夠了。

當然，我覺得你不夠漂亮 ，雖然，[HF]。

層？但是，快樂的丈夫像我這麼說...... ATASHI，都是希望變得越來越美麗。

真的嗎？我很高興你會說的是，法師，但是......我想變得更漂亮。

我哇，我不知道如果（HF）的雄心我也是從，而不是一個體面的丈夫喜歡學習。

驚人的，（HF），我需要按照你的榜樣，成為一個更好的高手了。

但我福福，嗯...... ATASHI是幸福的，現在連你的老公一樣。

福福，是的......雖然我沒事跟你現在怎麼樣，碩士。

真的嗎？謝謝你，南特我們說這種方式。[HF]的一個女僕的典範。

真的嗎？謝謝你這麼說。你徹頭徹尾是個女傭，[HF]。

呵呵，當然。因為ATASHI，什麼是你的丈夫像一個女僕。有沒有辦法一個不好的丈夫像一個女僕。

福福，當然，我是你的傭人，畢竟，有沒有辦法，我是一個壞的女僕。

南特流行這樣一個侍女，我我是一個快樂的人。

有你這樣的女僕，我 “M一個幸運的人。

我說了吧，也ATASHI我很高興習慣了你的丈夫像一個女僕，福福。

我也很高興我成為你的女僕，主人。夫夫。

那麼，請問關於未來。

那麼，我會就指望你的未來。

是的，我發現...... N'，那我是在時機好妝。

是的，當然......嗯，我剛剛帶妝完成的。

哦， ​​這是真的。（HF），真的很漂亮。

啊，這是真的。[HF ]，你是真正的美麗。

謝謝你，你的丈夫等。的事情，我有努力工作的價值。

謝謝你，主人。這都是我辛苦工作的結果。

結果 (繁體中文) 3:

哼擦擦哼，呵呵啦……啊，主人。Humhuhum，huhum…Ah，主人。[ HF ]總是很漂亮啊。[ HF ]，you " re always so beautiful .那……在喜歡的人的面前，想要美麗……。那當然是當然的吧。Well…When you " re in the l front明確person you - like，want to you執意beautiful…That " s obvious .哦，是那樣的東西。Ah，I see .你丈夫，那個人比較好吧？漂亮的女僕，那個……對我來說不是驕傲嗎？說Don " t you like it即路？Beautiful maids are…Something to執意proud明確，right？是的，是的。但是[ HF ]已經足够了啊。Sure。I think you " re beautiful enough though，[ HF ]。是嗎？你丈夫這麼說我很高興……我，想變得更加更加美麗。Really？I " m glad you " d say即，主人，but…I want to越來越even prettier .真厲害啊[ HF ]的上進心我也看慣了，好的主人就必須的。Amazing，[ HF ]。I need to follow your example and越來越master a更好，too .呵呵，是啊……我現在的主人也很高興。Fufu，yes…Although I " m fine with you how are now，主人。真的嗎？謝謝你，對那種風說什麼的。[ HF ]是女僕的模範啊。Really？Thank you在saying即. You " re a maid through and through，[ HF ]。呵呵，當然啊。但是我，是主人的女僕。你丈夫的女僕不行啊。Fufu，明確過程。I " m your maid，背面all . There " s no路I " d執意bad maid a .能拿那樣的女僕，我是幸福的人啊。To a maid已like you，I " m a lucky person .如果說這一話，我也會成為主人的女僕很高興，呵呵。I " m also glad I "愛撫越來越your maid，主人. Fufu .那麼，今後也請多多指教。Well then，I " ll執意counting on you in the future .嗯，我明白了……啊，時機很好的化妝也結束了呢。Yes，明確過程…Mm，I just got done with makeup .哦哦哦，真的。[ HF ]，真的很漂亮啊。Ah，it " s true . [ HF ]，you " re truly beautiful .謝謝你，主人。努力的價值也會有。Thank you，主人. This is all the result明確my hard work .