ご、ご主人様！？ いつからそこにいたの……？ M-Master!? W

ご、ご主人様！？ いつからそこにいたの……？

M-Master!? When did you...?

いつからって、ついさっきだけど。……何かまずかった？

Just a while ago... Is there something wrong?

まずい、というか……。その、アタシの独り言……聞こえちゃった？

Not wrong, rather... Um, did you hear me... Talking to myself?

ああ、うん、聞こえたよ。汚れがどうのこうの言ってたけど、一体何の話？

Yes, I did. Something about a stain. What was that about?

ご、ご主人様には関係ないでしょ！ 黙ってて！

Th-That's none of your business, Master! Shut up!

だ、黙ってって……そんな余計心配になるけど。

Sh-Shut up...? You're worrying me.

ああもう、問題なんてないから！ ほら、早くご主人様はあっち行って、仕事の邪魔よ！

Ah, jeez, there's nothing wrong! Hurry up and go away, you're in the way!

あ、あの汚れは、あうっ……そ、そのっ……恥ずかしいの、だからぁ……

Th-That stain was, ah... U-Um... Something embarrassing, so...

わ、わかったよ。……まったく、[HF]は何をそんなに慌ててるんだ？

I-I got it... Really, what are you making such a fuss about, [HF]?

結果 (繁體中文) 1:

請先生 ！ 從什麼時候開始在那裡。 M-大師 ！ 你是什麼時候...從什麼時候起我我我我。 …… 嘎吱嘎吱的什麼？ 只是前一段時間。 有什麼不妥嗎？我的意思是壞。 然後我自己。 有聞koechi 嗎？ 沒有錯，而是... 嗯，你聽見了嗎。 自己說話嗎？哦，是的我聽說。 Dounokouno 污漬說，但什麼是什麼？ 確實是的。 一些關於一個污點。 這是關於什麼的？拜託，是你的丈夫沒有關系 ！ 給我安靜 ！ Th-這是不關你的事，主人 ！ 閉嘴！這叫我閉嘴。 但更多是擔心。 Sh-閉嘴。 口就是我的書。哦，沒問題 ！ 不久你就知道，丈夫走了，驚擾了它 ！ 啊，天啊，沒什麼不對 ！ 你的方式，快點，走開 ！哦，這些污漬一去不復返了。 它，它走遠了。 尷尬，所以我... Th-污點是，啊...... U 嗯。 一些令人難堪，所以......我發現它。 …… 我是相當 [HF] 什麼這麼急？ 我-我知道了。 真的，這種大驚小怪的 [HF] 你在做什麼？

結果 (繁體中文) 2:

拜託，我的主人！？......都是從時間呢？

M-主人！？你什麼時候... ？

我是從時間，但我剛才。......出了什麼問題？

只是前一陣子...有什麼不對嗎？

壞了，......這意味著什麼。也就是說，早就聽說...... ATASHI的獨白？

沒有錯，而是......嗯，沒聽到我......對自己說？

哦，是的，我聽說了。它的污垢是說Donokono，到底什麼樣的你在說什麼？

是的，我做到了。有一個什麼污點。這是怎麼回事？

求你了，可能不會涉及到我的主人！雖然靜默！

TH-這不關你的事 ，主人！閉嘴！

我，我會......等多餘的擔心默默地走了。

SH-閉嘴......？你是擔心我。

哦了，因為這裡沒有問題！要知道，一旦我的主人在那邊走，工作的方式！

啊，哎呀，沒有什麼錯 ！快點走，你的方式是！

呵呵，那臟，金'......它，它津市......不好意思，所以§......

釷-即染色，啊...... U-嗯......尷尬的東西 ，所以...

我發現。......在所有的，[HF]“匆忙m什麼這麼多？

II得到它...真的，什麼是你作出這樣的大驚小怪，[HF]

結果 (繁體中文) 3:

您丈夫！？你是什麼時候在那裡的……？的M -主人！？When did you…？雖然從什麼時候開始，但是剛才。……有什麼不好嗎？Just a而ago…Is there something wrong？不好吃，不好……。那個、我的自言自語……聽到了嗎？Not wrong，rather…Um，did you hear Talking to me…myself？啊，嗯，我聽到了。雖然你說污穢了，到底是什麼故事？did Yes，I . Something about a stain . What was即about？你和丈夫沒有關係吧！默默地！Th - That " s none明確your business，主人！Shut up！啊，沉默著……雖然那麼擔心會變成那樣的。Sh - Shut up…？You " re worrying me .啊，已經沒有問題了！喂，快點主人去那邊去那邊，工作的障礙喲！Ah，jeez，there " s nothing wrong！Hurry up and away go，you " re in the路！啊，那個髒，あうっ……那，那個……我會覺得不好意思……Th - That stain was，ah…U - Um…Something embarrassing，so…知道了，我明白了。……完全[ HF ]是什麼那麼慌張啊？I - I got it…Really，what are you making such a fuss about，[ HF ]？