「信じられないけど、こうして見たらもう信じるしか無いね。僕も触っても平

「信じられないけど、こうして見たらもう信じるしか無いね。僕も触っても平気？」 どうぞ、と少女から身振りをされる。 半透明がかった淡い群青をしているものの魚は反対側が透けて見える。 ゆっくり指を近づけてみると、物怖じしないらしくつんつんと魚から突かれた。指先についた水はひんやりとしており、つい匂いを嗅いでみると清らかな香りがした。「気になるなあ。こちら側の世界にも技能レベルがあるのかな」「気になるわねぇ。たぶんこの世界に来るとき、私はレベル１のような存在だと思うの」 ふんふん、と頷きながら隣に座り……かけたところで朝食作りの途中だったことを思い出す。常識を覆すような出来事だというのに会社への準備を優先してしまうのは、さすが日本人だと言うしか無いね。 震災があっても歩いて会社へ行くような国民性なのだから仕方無い。「前にもそう言っていたね。となるとウリドラも同じ扱いなのかな」「彼女の場合は伝説級の竜族だからレベル１でも出来ることが多いのだと思うわ。というよりも、そもそもレベルという概念があるのか謎ねぇ」 うんうんと唸る彼女に分析を任せ、僕はフライパンに火をかけてから卵にひたしたパンを焼く。 砂糖を混ぜているせいで、じゅわっと音を立てて甘い匂いが広がった。「考えているところ悪いけど、紅茶は何がいいかな？」「うーん、この世界でもレベルの高い人がいるのかしら……あ、レモンが嬉しいわ。酸っぱいのは苦手だったのに、柑橘系の香りが最近好きになってきたの」 そう答えると、ようやく部屋へ漂う甘い香りに少女は気づいたらしい。 どうやら知識欲よりも食欲が勝るらしく、調理をしている僕のすぐ隣へとやってくる。いつもと異なるのは、水の精霊を後ろに連れていることか。「んーー、甘い香り。パンを焼いているの？」「もうすぐ出来上がるからね。これは卵を吸わせてから焼いているんだ」 へえ、と興味深そうに覗いてくるが蓋をして蒸らさないと。かぽりと閉じると匂いは薄れ、その間に紅茶を用意する。 お皿へ移し、ついでにバナナなどもテーブルに並べたら朝食は完成だ。いそいそと座る彼女の正面へと腰掛け、そして両手を合わせる。「いただきますーー」 待ちきれないようフォークを掴み、少女はぷすりとフォークを突き刺した。 メイプルシロップをかけたフレンチトーストは、噛むとふかりと千切れてしまう。ほかほかのせいで卵の甘みが引き立てられ、噛めばじゅわりとバターが溢れる。 ひとくち食べたとたん、エルフさんは「むふっ」と笑みを浮かべ、ぱたぱたとテーブルの下からは足踏みが聞こえてきた。「んああっ……！ ふわっふわ、甘さが染みだして……！ ちょっと、やめてちょうだい。朝からすごく美味しいなんて、本気で日本に住みたくなるわ」「うん、住んでいいよ。というよりも、ここは僕とマリーの家だと思っているけれど？」 そう言うと、フォークを唇に入れたまま薄紫色の瞳を丸くさせる。 もぐっ、と口内のものをゆっくりと咀嚼し、そして上目使いで見つめてきた。「い、いいの？ 住んじゃおうかな。ねえ、ここに住んでも平気？ あなたのお邪魔じゃないかしら？」「まさか。というよりも、ええと、住んで欲しいかな」 気恥ずかしさはあるものの、そう感じているのは事実だ。 彼女が来てからというもの毎日が楽しく、それは日本も夢の世界も同じこと。食事に、温泉旅行に、迷宮に、たくさんの遊びを教えてもらっている。 いや、それ以上に純粋にこう思うのだ。ずっと一緒に居て欲しいと。 少女はフォークを皿へ置き、そしてこちらへと手を伸ばした。 当たり前のようにそれを受け止めると、互いの指はテーブルの上で絡んだ。白く細い彼女の指は温かく、ジンとこちらへと体温を伝えてくる。 見れば色素の薄い肌は赤く染まっていた。「で、では、こちらに住まわせていただきます。私の家は今日から江東区になりました」「ようこそ、僕らのマンションへ。そちらの可愛らしい精霊さんも」 宙で漂う精霊は、尾びれを揺らして水滴を撒く。 ふふ、と互いに笑みを浮かべると彼女の親指がゴシゴシと僕の手を撫でてくる。それが何故か無性に嬉しく、僕らは口を開けて笑った。 この日を境に、エルフ族のマリアーベルは江東区に家を構えることになったらしい。

結果 (繁體中文) 1:

“我不相信，我當你看到這樣不僅不再相信，我也不會介意碰？”


拜託，是從女孩的手勢。

的，其為淺群青半透明色彩的東西魚通過另一側看到。

當我慢慢靠近手指，從鬱悶的魚似乎不害怕抓住。標有水，以指尖一直涼爽，乾淨的香味一直當我聞了聞氣味附著。


“我希望著急。假名有對世界的這一側的技能水平。”

“ 嘿，我急了。也許，當涉及到這個世界上，我認為它的存在，如1級”


嗯，和我記得那是的早餐製作在結束了......坐在旁邊，同時點頭中間。有利於公司的製劑的結果說，這是事件，如顛覆常識，我不只是說這是真正的日本。

這次地震是不是因為民族性格是去公司連走路也這樣。


“我有這麼甚至之前說了。或者當它涉及到Uridora一個同樣的待遇吶”

“我想是因為它是傳說級的龍集團在她的情況下，他往往可以甚至1級。而不是，擺在首位的水平概念是一個神秘嗨“


Un'un和呻吟她離開的分析，我烤麵包雞蛋浸泡來自火的炒鍋。

因為是與糖混合，傳播香味使Juwa'和聲音。


“我不好的地方你想，茶做什麼？什麼是好的”

“嗯，哦......我如果還有人水平高，即使在這個世界上不知道，我檸檬是很好的。酸味並不好，柑橘那香味最近已經像“


如果你這麼說，似乎已經注意到了芬芳的氣味女孩終於漂流到房間。

顯然，似乎胃口比大於求知欲更好，來找我馬上旁邊就是烹飪。它總是從不同的，或者說你帶來了水背後的精神。


“完了完了，甜fragrance.'Re烤麵包？”

“ 因為我很快完成。This'm從這麼班門弄斧，”烤


呵呵，有趣來偷看可能，但與蓋子Murasa不是。嗅覺和關閉並Kapori被削弱，在此期間準備的茶。

轉移至培養皿，一旦順便佈置成例如是表香蕉早餐是一個完整的。活潑，坐在坐在她面前，並調整相送。


“我們將在結束”


抓住等不及叉，刺傷了女孩Hapusuri和叉。

法國吐司乘以楓糖，將削減一千收割機富和咀嚼。雞蛋的甜度補充，因為溫暖的，Juwari和黃油充滿如果咀嚼的。

只要我吃了一口，小精靈山笑著笑著為“幕府”“，它已被踩踏從圖案到桌子底下聽到。


“我A'...！福娃福華，散發著...嘿甜頭，南特從充電。上午停止真好吃，嚴重我想住在日本，” “

是啊，而不是，而且我住，在這裡，但認為它是瑪麗和我的家？“


這麼說，圓左淺紫色放瞳孔嘴唇上的叉。

潛水，慢慢嚼在嘴裡的東西，並在Uwamezukai一直盯著。


“有，是什麼？假名讓別人活。哎好，我不知道不是沒事嗎？你打擾你住在這裡？”

“ 沒辦法。而不是，嗯，我要怎麼生活。”


雖然氣體的尷尬出現，這是真的，我覺得這樣。

每天自從她來了樂趣，它也是世界的夢想在日本同樣的事情。一頓飯，溫泉之旅，迷宮，教會了我很多發揮的。

不，我認為純粹是做不止於此。我想留在永遠在一起。


女孩把叉入菜，並伸手到這裡。

並把它作為理所當然的事，對方的手指纏繞在桌子上。白色薄她的手指熱烈，前來告訴體溫和杜松子酒和到這裡。

染料的皮膚很薄，如果你看一下被染成紅色。


“在，在，我們將在這裡住上。現在我的房子是在江東區，從今天。”

“ 歡迎來到我們的公寓。可愛的精神，還有”


靈魂漂浮在空氣中，岩石尾鰭灑水滴特。

呵呵，如果浮動笑著彼此她的拇指自帶撫摸著擦洗我的手。這就是為什麼Mushoni快樂，我們都笑了開你的嘴。


這一天的邊界，精靈顯然馬里亞伯不得不建立在江東區一所房子。

結果 (繁體中文) 2:

"我不相信，但當我看到它，我別無選擇，只能相信它。 你介意我碰它嗎？ 」

請，從女孩的手勢。

魚在另一邊可見，雖然它是半透明的，有蒼白的群體藍色。

當我慢慢地把手指靠近時，魚被一條魚撞倒了，他似乎不害怕。 指尖上的水是清爽的，當我聞到它時，它聞起來很清爽。

"我擔心。 這一邊的世界是否有技能水準？

"我擔心的是。 也許當我來到這個世界時，我認為我就像1級。

坐在我旁邊，一邊說... 我記得在做早飯的路上。 雖然這是一個事件，推翻了常識，但唯一的一句話是日本人，誰優先考慮公司的準備工作。

即使發生了地震，也無濟於事，因為它像步行去公司一樣。

"你以前也這麼說。 烏裡朵拉也以同樣的方式對待它。

"就她而言，她是一個傳奇級龍族，所以我認為她通常也能在一級。 與其說是水準的概念，不如說是一個謎。

把分析留給她，在煎鍋裡放火，然後烤雞蛋麵包。

由於糖混合，它發出一個響亮的聲音，甜的氣味蔓延。

"這是不好的，我想，但茶是什麼？ 」

"嗯，我想知道世界上是否有高水準的人。 哦，我很高興有檸檬。 我不太擅長酸，但最近我開始喜歡柑橘香味。

當我回答時，女孩終於注意到了房間裡的甜味。

胃口似乎比知識的渴望好，它來到我旁邊做飯。 與往常不同的是，水的精神被帶在後面。

"嗯，甜美的香味。 你烤麵包嗎？ 」

"我們很快就要做。 這是吸雞蛋，然後烤它。

它窺視有趣，但蓋子和蒸。 當它關閉時，氣味會變薄，在此期間，茶會供應。

如果你把它移到盤子裡，順便把香蕉放在桌子上，早餐就完成了。 我坐在她的前面，雙手合二為一。

"嗯！

抓住叉子，以免等待，女孩推著推著花叉。

法國烤麵包與楓糖漿，當你咀嚼時，它切了一千塊。 其他好處，雞蛋的甜味被拉出來，如果你咀嚼它，黃油會溢出來。

我一吃一口，精靈就露出了笑容，從桌子下面聽到踩踏。

「んああっ......! 蓬鬆，甜味開始染色...！ 嘿，別說了 從早上開始，我就想住在日本， 真是太好了。

"是的，你可以生活。 與其說是，不如說是我和瑪麗的家？ 」

說這話時，把叉子放在嘴唇上，把紫色的眼睛圓起來。

它慢慢地咀嚼的東西，它的嘴，它盯著頂部使用。

"嗯，好嗎？ 我們該住嗎？ 嘿，你不介意住在這裡嗎？ 那不是你的路嗎？ 」

「まさか。 與其說是，我想請你住。

誠尬，但確實有這種感覺。

自從她來後，每一天都很有趣，日本和夢想的世界也是如此。 吃飯，溫泉之旅，在迷宮裡，他們教了很多遊戲。

不，更純粹地這樣想。 我要你一直陪著我

女孩把叉子放在盤子裡，伸手到這兒。

當我們理所當然地接受它時，對方的手指都纏在桌子上。 她的手指又白又細，溫暖，把體溫傳到金和這裡。

如果你看看，染料的薄皮膚被染成紅色。

"那麼，讓我們住在這裡。 我的房子從今天開始成為江東區。

"歡迎來到我們的公寓。 可愛的精靈。

在空中飄蕩的精靈搖動尾巴，滴水滴。

突然，當我互相微笑時，她的拇指用我的手撫摸著。 出於某種原因，我們無私地高興，我們張開嘴笑了起來。

在這一天，精靈的馬里亞貝爾似乎將在江東區建立一所房子。

結果 (繁體中文) 3:

“雖然不能相信，但是這樣看來只能相信了。我碰也沒關係？”
請，被少女做姿勢。
雖然有半透明的淡藍色的魚群，但魚卻能看到相反的方向。
慢慢地試著靠近手指的話，不膽怯地被魚刺了。手指上沾著的水很凉，不知不覺聞到了味道，聞到了清香。
“好在意啊。這邊的世界也有技能水准嗎”
“很在意呢。大概在來到這個世界的時候，我覺得自己就像是等級1的存在”
哼哼，一邊點頭一邊坐在旁邊……剛開始做早飯的時候想起來了。明明是顛覆常識的事情，卻優先為公司做準備，真不愧是日本人。
因為他們具有即使發生地震也要步行去公司的國民性，所以沒辦法。
“以前也是這麼說的吧。這樣的話龍也會同樣的對待吧”
“她的情况是傳說級龍族，所以等級1之類的情况比較多。與其這麼說，倒不如說是有水準這個概念呢，真是個謎呢”
讓她哼哼一聲，我把分析交給她，在平底鍋上點上火後，把浸在雞蛋裏的麵包烤熟。
因為混入了砂糖，發出了吱吱的聲音甜的香味擴散開來。
“不好意思考慮了，紅茶什麼好呢？”
“嗯……這個世界也有水准高的人嗎……啊，檸檬很好吃啊。明明不喜歡酸的，最近卻喜歡上了柑橘系的香味”
這樣回答後，少女終於注意到了房間裏飄散的甜蜜的香味。
好歹食欲好象勝過知識欲，烹調的我馬上來到隔壁。與以往不同的是，水之精靈被帶到了身後。
“恩，甜蜜的香味。你在烤麵包嗎？
“馬上就做好了呢。這是把雞蛋吸了之後再烤的”
嘿，看起來很有興趣地窺視，不過，蓋兒不蒸。暖和地關上的話氣味就會變淡，在此期間準備紅茶。
移到盤子裏，順便把香蕉等也擺在桌子上，早餐就完成了。高高興興地坐在她的正面，然後雙手合十。
“我開動了~”
為了等不及，少女抓住了叉子，噗哧地刺進了叉子。
澆上楓糖漿的法國吐司，一嚼就軟綿綿地撕碎。因為其他的原因蛋的甜被提拔，嚼的話粘粘地黃油溢出。
剛吃了一口，精靈臉上就浮現出“哼哼”的笑容，啪嗒啪嗒地從桌子下傳來了腳步聲。
“恩啊啊……！輕飄飄，甜味滲透出來……！請停一下。從早上起就特別好吃，真想住在日本”
“恩，可以住哦。與其這麼說，倒不如說我覺得這裡是我和瑪麗的家？”
這樣說著，把叉子放在嘴唇裏使淺紫色的瞳孔變圓。
慢慢地咀嚼嘴裡的東西，然後用眼神看著。
「い、い、いですか？い、いですか？住吧。喂，住在這裡也沒關係？不打擾你嗎？”
「不會吧。與其這麼說，倒不如說，嗯，希望你住吧”
雖然有點害羞，但確實有這種感覺。
自從她來了以後，每天過得很快樂，日本和夢境都是一樣的。吃飯，溫泉旅行，迷宮，請教很多的遊戲。
不，更純粹地是這麼想的。希望能一直在一起。
少女將叉子放在盤子裏，然後向這邊伸出手。
理所當然地接受了，彼此的手指在桌子上纏繞。她那白色纖細的手指溫暖地將體溫傳遞給我們。
看上去色素很薄的皮膚被染成紅色。
“那麼，請允許我住在這裡。我的家從今天開始變成了江東區”
“歡迎來到我們的公寓。那邊的可愛的精靈先生”
在空中漂浮的精靈，搖動尾鰭，將水滴