Carl Zeiss JENA DELACTIS ８×１０ 双眼鏡 の

Carl Zeiss JENA DELACTIS ８×１０ 双眼鏡 の中古品です。

当方で調べてみた所では、１９２５年あたりの物だと思います。

外観は傷み、汚れが多くあります。

レンズにもカビや曇りが多くありますが、一応映像を見る事は出来ました。

ピントや角度調整は動作しました。

付属品は本体以外何もありません。

発送はゆうパック６０サイズ、持ち込み扱いの送料着払い便を予定しています。

かなり古い物で状態も良くありませんので、ジャンク品扱いで出品します。

落札後はノークレームでよろしくお願いします。
（細部を気になされます方や、商品到着を特別急がれます方は入札をご遠慮ください）

結果 (中文) 1:

Carl Zeiss JENA DELACTIS 8 × 10 双筒望远镜用。 我认为，在 1925 年，在那里仰望我们时。 温和的样子，那里很多污垢。 看了许多真菌和多云的镜头，但视频。 工作的重点和角度调整。 附件只是身体。 航运已"玉包大小 60，预计处理嵌入航运货运航班。 很老，展出作为迷因为状态不好。 拍卖结束后是在不索赔，谢谢你。(更多细节将会非常特别，和到达请出价将紧急)

結果 (中文) 3:

Carl Zeiss JENA DELACTIS 8×10双筒望远镜的二手货。

我方的调查了的地方，1925年左右的东西。

外观，损坏，脏了很多。

镜头也霉菌和阴天有很多，但映像能看到了。

焦点和角度调整动作了。

附件的本体以外什么也没有。

发送邮包60尺寸，带入的运费到付航班使用预定。

相当旧的东西的状态也不好，所以垃圾品的处理展出。

中标之后没有索赔拜托大家了。
（细节不介意。人和到货。特别被紧急的人请远虑。）