ご注文をありがとうございます。Amazonからの「キャンセルリクエスト

ご注文をありがとうございます。

Amazonからの「キャンセルリクエスト」がまだ届かないので、

誠に申し訳ございませんが、お客様はまだ「キャンセルリクエスト」を申請されないでしょうか。

お手数ですが、お客様の方もキャンセルをお願いいたします。

よろしくご了承下さいますようお願い申し上げます。

結果 (中文) 1:

谢谢您的订单。所以还没有收到取消请求亚马逊对不起，你仍不应用于取消请求。对不起，麻烦你，但请取消客户。请谢谢你。

結果 (中文) 2:

感谢您的订单。既然“取消申请”，不还是从亚马逊达成，但我很抱歉，我觉得客户尚未办理“取消申请”。对不起，麻烦你，但谢谢你的访问者的取消。谢谢谢谢请您谅解。

結果 (中文) 3:

谢谢您的订单。因为Amazon的“取消请求”还没有传达，实在抱歉，客人们还不申请“取消请求”吗？。麻烦您了，客人也请取消。拜托您了，请多多关照。