正義（唐沢寿明）たち Take Five は自分たちにダ・ヴィンチの絵

正義（唐沢寿明）たち Take Five は自分たちにダ・ヴィンチの絵画「ルクレツィアの肖像」を盗ませたホームレスの女・古堀杏子（倍賞美津子）からようやく「ルクレツィアの肖像」にまつわる真相を聞き出したが、そんな正義たちの前に瑠衣（松雪泰子）が踏み込んで来てしまう。正義は自分の素性に気付き、憎悪の目で銃口を向ける瑠衣の姿に愕然となり立ち竦むが、晴登（松坂桃李）に助け舟を出され、テイク・ファイブの面々と共に何とか瑠衣の追っ手から逃れる。アジトにしているバー「スウィングタイム」に戻った正義は晴登たちから瑠衣に無抵抗な態度をみせたことを叱咤され、しばらく身を隠すよう言われる。

結果 (繁體中文) 1:

（唐澤壽明）採取五項引出的關於“縱向的盧克雷齊婭”真理最後一個女人完整的護城河杏無家可歸“Lucrezia酒店”達芬奇畫的肖像被盜（倍賞美津子）正義但是，瑞（松雪泰子）是會來一步到前司法他們。法官注意到了自己的身份，並不能動彈路易感到震驚的數字，轉動槍口眼中的恨意，但及時出台了幫助腫脹拖（松坂桃李）我逃避追兵銳莫名其妙地隨著周圍的表面採取五項。司法部回吧，你有藏身之處“，擺動時間”被告知要被罵，它表明一個不抵抗的態度，從陽光明媚的鄧銳，進入躲藏了一段時間。

結果 (繁體中文) 2:

司法 (唐澤所以明朝) 到採取五個偷了"芮肖像"達 · 芬奇繪畫他們無家可歸的女人，但溫克爾事實有關的肖像 》 芮"光子，baisyo 古堀京子最後，銳子松行） 我來之前，司法跨步那些。是司法要注意在眼中的震驚和顫抖發出準備説明 h.騰托裡伊勢松阪這裡憎惡他們的祖先睿轉槍口。睿追捕者不知何故逃脫與成員休息五分鐘。司法返回到 Swingtime 酒吧的藏身之處以罰款穀物叫又罵表明不抵抗的態度從睿和隱藏一段時間。

結果 (繁體中文) 3:

雅芳(Karasawa Soo Myung)五採取我認為我們是從萊奧納爾多Da文西的繪畫「畫像」威尼斯，無家可歸者的證件是竊取老護城河和杏子(時期得獎的Mitsuko Miwa)的婦女終於，威尼斯的從正義的畫像證件」真相，但是那是，在我們衣物Ruki (Yasuko Matsuyuki)前是沮喪的，他們來。正義體會他的往Ruki點的仇恨背景在恐怖將痲痺的衣物首次出現的一杆槍并且振作起來， Noboru (大祐Matsuzaka的桃子和李子)和三明治，和與遠離追求者的Ruki衣物一起採取五張面孔。穴是酒吧「搖擺時間」正義回到歡呼從我們的不抵抗的攀登到Ruki顯示責備的衣物態度，告訴有一陣子掩藏。