３年に進級してまだ間もないというのに、修学旅行のためにさっそく生徒会主

３年に進級してまだ間もないというのに、修学旅行のためにさっそく生徒会主催のクラス委員会議が入った。瑞鸞学院高等科の修学旅行は、５月にロンドン、パリ、ローマのヨーロッパ３都市の旅だ。
どの都市もだいたい１日目に市内観光、２日目に自由行動、３日目に移動といった、なかなかのハードスケジュール。
なんでこんな時期に修学旅行をぶつけてくるかね～、まったく。新入部員の部活見学もあるから手芸部部長としてはそっちも忙しいってのにさ。会議室へ行く道すがら、私は佐富君と愚痴り合った。

「でもクラス委員を一緒にやるのが吉祥院さんで良かったよ。修学旅行は羽目を外すヤツが出るけど、吉祥院さんの注意ならみんな素直に聞くからね。頼りにしてるよ、吉祥院さん」

と、佐富君に言われたけど、そんなことを言いながら１年の時も佐富君は上手いことクラスをまとめてたんだよね。真面目一辺倒ではないから融通もきくしね。こちらこそ頼りにしていますよ、佐富君。
会議室に行くと、生徒会役員とほかのクラスのクラス委員達が集まっていた。あ、委員長だ。私が目が合った委員長にちょこっと手を振ったら、委員長とその隣に座る美波留ちゃんが笑顔で手を振り返してくれた。
クラス替えで別のクラスになってしまった委員長は、なんと美波留ちゃんと同じクラスになってふたりでクラス委員をやっている。
しかもホワイトデーには私のアドバイス通り遊園地のペアチケットをプレゼントして、見事春休みに岩室君、野々瀬さんと４人で遊びに行ったらしく、新学期早々喜びの報告をされた。

「ありがとう、吉祥院さん！さすが師匠だよ！４人でね、いろんなアトラクションに乗ったんだけど、僕ったらジェットコースターがちょっと苦手だから怖がってたら、本田さんに大丈夫って励まされちゃったりして。もう男なのに恥ずかしいよね～。でも乗ってみたら思ったより怖くなくてさぁ、本田さんの前で醜態を晒すことにならなくて良かったよぉ。１日じゃアトラクションを全部回ることができなかったから、４人でまた来ようねって約束して…」

４人で遊園地とは、世にいうダブルデートというヤツだね。羨ましいっ！グループ交際、まさに青春！私も遊園地でダブルデートをしてみたいっ！
私にさんざん惚気た委員長と岩室君は「お礼を兼ねたお土産」と可愛いお菓子をくれた。ありがとう、おいしかったです。
そんな委員長と美波留ちゃんは今、配られた修学旅行のプリントを見ながら、なにやら楽しそうに話をしている。もしかして修学旅行の自由時間に一緒に回ったりする気かしら。
うぬ、それは少し恋愛を謳歌しすぎではなかろうか。ご利益を与えすぎたか。師匠は恋愛ぼっち村の村長だというのに。一番弟子ならば師匠にもう少し気を使うべきでは…？いやいや、師匠として弟子の幸せを素直に祝福しようではないか。彼らは恋愛謳歌村の村民。我が村との間には深く大きな川が横たわっているのだから…。

今回の会議は各クラスの委員の顔合わせがメインで、修学旅行の班分けや部屋割りなどの説明や、自由時間の注意事項などが話された。班分けや部屋割りは基本クラスごとだけど、自由時間は別のクラスの友達と行動したりする子が多いので、トラブルが起きないように気を付けないといけない。
鏑木や円城のクラスのクラス委員からはすでにうっすら疲労感が漂っている。あのふたりには自由時間に女子が殺到しそうだもんなぁ。頑張れ…。



なので今３年生の生徒達の間での話題といえば、修学旅行の話ばかりだ。

「自由時間はどこを回ります？」
「もちろんパリではお買い物よね。私、日本未発売のバッグが欲しいの」
「私は靴。でもバッグも欲しいわ。どこのお店に行くの？」
「ピカデリーサーカスでミュージカルを見ましょうよ！」
「素敵ね！でしたらオペラ座の怪人がいいわ。昔家族でロンドンに行った時に観たけれど、とっても良かったわ」
「私はレ・ミゼラブルがいいかな」
「重くない…？」
「だったらバレエもいいんじゃない？」
「ローマでオペラも観たいわ！」

う～ん、ミュージカルにバレエにオペラかぁ。私はバレエなら海賊が観たいなぁ。そして切手集めが密かな趣味の私としては、各地できれいな切手を買いたいところだ。ヴァチカンで切手を買って家族や桜ちゃんや葵ちゃん達にエアメールを送ってみようかな。でも手紙より先に私が帰国しちゃうかな？
塾の友達の森山さんは、修学旅行で恋が芽生えて彼氏が出来たらしい。修学旅行でカップル誕生ってよく聞く話だものね。私にも素敵な出会いがあるかも…。



若葉ちゃんは修学旅行はどこを回るのかなぁと思い、電話をしてみた。

「私は断然、大英博物館！猫のミイラが見たい！ロゼッタストーンが見たい！しかも入館料無料！イギリス、なんて太っ腹！あとねぇ、スペイン広場でジェラートが食べたい！」

若葉ちゃんは初の海外旅行に興奮していた。

「残念だけど、スペイン広場での飲食は禁止のはずではないかしら…」
「ええっ？！」

若葉ちゃんはがっかりしていたけれど、近くのお店でスペイン広場を見ながら食べればいいんじゃないかな。

「そうだ！吉祥院さんが先にパスポートを作っておくように教えてくれたから、手続きもスムーズだったよ。ありがとう！」
「どういたしまして」

私が今まで何度か訪れた時の３都市の感想などを話して、若葉ちゃんがそれを熱心に聞いたあと、私は「ところで…」と春休みの図書館通いで勉強ははかどったかと話を向けてみた。

「うん。静かだしね～。集中できて良かったよ」
「そうなの。それは良かったわね。図書館へは毎回ひとりで？」
「だいたいはね。水崎君と一緒に行った時もあったけど。あ、それと鏑木君とも行ったんだ」
「まぁ、鏑木様と？」
「うん。鏑木君からね、図書館に行って一緒に勉強しないかって誘われて。でも鏑木君って普段はあまり図書館で勉強をしないらしいんだ。だから私が前に水崎君に教えてもらって気に入った図書館に一緒に行ったんだよ。そしたらそこに偶然水崎君もいてね、席も空いてたし３人で勉強したんだ」
「ほぉ～」

それは鏑木から聞いた通りの話だね。鏑木が天国から地獄に突き落とされた瞬間だ。

「３人で勉強は楽しかった？」
「楽しかったというか、参考になったかな。水崎君が通っていた春期講習のテキストを見せてもらったり、鏑木君の使っている参考書を教えてもらったり」

これは本当にデートじゃなくて勉強会だったらしい。哀れ、鏑木。

「それより今度、家でホットプレート使って鉄板焼きをやるんだ。吉祥院さんも来ない？」
「えっ？！行く、行く！」

私は高道家の訪問スケジュールを話し合った。鉄板焼き～！

結果 (中文) 1:

提前到三年级时，尚不存在，虽然漂移为立即进入类理事会由学生会主办。在 5 月中瑞学院高中游览前往欧洲三城市伦敦、 巴黎、 罗马。 每个城市大约是区一日游、 免费 2 天、 3 天移动，硬的时间表。 我是有命中的学校旅行时间为什么 ~ 的一切。手出新生作为艺术部的俱乐部旅游那边忙，只是因为它。走到会议室，会议室，我满足抱怨和佐富。"但吉祥寺学院类的工作人员相处得非常融洽。漂移离开他以削减松散，但如果每个人都从它听的吉祥寺医院护理。指望着你，吉祥寺学院 ' 并告诉我我佐富你告诉我，虽然期间年佐富您好类在一起了。灵活得并不完全严重。欢迎来这里依赖你，佐富你。 转到会议室，并已收集的类的学生理事会官员和其他官员。哦椅子。到我的右眼巧克力的胸部和雅美春，坐在一把椅子，带着微笑回到挥舞一个秋千。 主席结束了另一个类的类中是多么的美丽，春，同一个班，做中两类成员。 游乐园门票赠品，建议到白色双细春假期间灾害领域，你 々瀬，似乎和四人一起玩去了汇报给学校早期的喜悦。"吉祥寺医院，谢谢 ！谁确实 ！我害怕了，所以我花了 4 人，我们的各个景点，但我不会飞车嘿，我从本田令人鼓舞的是好的。另一名男子虽然尴尬我 ~。但你为什么不骑比我想象的毫不畏惧，我在睡前本田吹嘘可憎之物 ！可能没有一天景点四周，然后回到这里来再一次在四个承担的承诺......" 双重日期与四人，世界游乐园和那个家伙。我羡慕 ！集团约会，甚至青年 ！我也喜欢在双日期进入游乐园 ！ 惚気ta 把我的椅子和可爱的糖果和纪念品，以感谢你，你给我的灾害。谢谢你，好。 所以，主席并美春，陈有一个故事他愉快地观看游览现在，分发印刷。如果像你这样意味着漂移的空闲时间在周围或一起？ 让我们不是小龙虾，它是一点爱，太多的赞美。太多给的祝福吗？爱愛bo 老师立即被村长说到。应使用大多数如果学徒掌握一点关心。不勉强，作为导师的弟子在试图顺从地祝福快乐。他们浪漫的赞美村村民。从躺在我们村里深的大河。 在主要会议上的每个类的成员的会议，注意到描述组实地考察、 房间分配和空闲的时间，如讲了话。为了避免麻烦这么多的孩子和朋友们在另一类行为集团和房间分配为每个基类，空闲的时间，但我并没有到。 镝木，圆城寺类类成员已经晕过去疲劳是在空气中。在那两个女人冲和自由时间所以星期一我。挂在那里...... 所以现在讲的三年级学生的嗡嗡声，它正在谈论学校旅行。空闲的时间我们能去哪里呢？」"当然在巴黎购物我。在日本，我有我的包里未发行 '' 我的鞋。然而，我想这个袋子。那家商店去哪里吗？」"看在皮卡迪利马戏团音乐 ！」"这是美丽的 ！如果那是歌剧魅影。看着在老人在家庭中的时间去到伦敦，可是很漂亮 '' 我喜欢孤星泪吗? '"不是一样重。」"如果它不是好是芭蕾舞吗？」' 说我看过歌剧在罗马 ！」 由 ~ 我音乐的芭蕾舞和歌剧，呵呵？我想看一出芭蕾舞剧，如果你盗版了 ！。并且只要我的爱好，一个秘密收集的邮票，清洁整个买邮票。买邮票在梵蒂冈，让家庭和樱花陈，AOI 陈寄航空信。甚至前我回来我不知道这封信吗？ 学校里的朋友森发芽在爱情上一次学校旅行，但我的男朋友似乎作出。在一所学校的旅行是经常听到夫妇生子的事情。我也遇到一个不错...... 她游走在我的叶子认为，试着给打电话。"我到目前为止是大英博物馆 ！我想要看到的猫木乃伊 ！我想要看到石碑 ！而且它是免费入场 ！联合王国，多么慷慨 ！我猜，我想在西班牙广场吃冰淇淋 ！」 若叶陈兴奋她第一次海外之行。"我恐怕应该禁止食品和饮料在西班牙广场上是我想知道是否......"' 哎 ！？」 我想一边看西班牙广场与附近的商店，如果你吃若叶陈失望的虽然。' 是啊 ！我让护照早些时候告诉进程顺利吉祥寺出院。谢谢！」"不客气" 我谈论印象的多次当过三个城市，如，现在，离开她听见它在专心......看看顺便说一句 ' 和观点看法的故事或 hakadotta 的研究，在图书馆的春假去和。是的。它仍然是 ~。我是能够集中精力的"它是这样。它是它是很好。在每一个图书馆吗？」"戏水。但它是与水崎的时候。哦，它是芜城，还去了""哦，kaburaki 和吗？」是的。受邀请的有的 kaburaki 你会去图书馆，不在一起学习。可是 kaburaki 坤通常在图书馆学习似乎不十分。这就是为什么我走到图书馆像教会了水崎坤前。我也在那里偶然水崎、 座位是空的然后我用三个研究 '"是啊 ~" 它是一个故事，因为听到从芜城。这是芜城被推到从天堂到地狱的时刻。"3 位朋友正在研究吗？」看到说这是有趣的我指。水崎你出席春季训练文本变得更便宜的镝木书教" 这是真的不约会的研讨会。可怜，芜城。"我做的铁板烧烤比它现在，热板在家里。吉祥寺医院不会来了呢？」' 哎吗？走，走 ！」 我讨论了高杯可乐探视时间表。铁板烧 ~ ！

結果 (中文) 2:

指还是最近才晋升到三年，含举办修学旅行的学生自治会的类立即委员会会议。的高中修学旅行瑞鸾学研究所，但伦敦，巴黎，罗马的欧洲之旅五月三个城市。
哪些城市大致城市的第一天，第二天自由动作，如移动第三天，相当辛苦的时间表。
〜我来猜为什么打了一个学校旅行到了这个时候，在所有。为了我忙那边也是因为有俱乐部还参观了新员工的手工业部门。就这样去了会议室，我是A〜TSU Guchiri和里见你。“但在那个做班委会在一起是一个很好的SAN吉祥院，我出外景离开的家伙去除鞍，但每个人都乖乖地听，如果吉祥院的高度重视。我得依靠，吉祥院山” 和里见就像我对你说，我想我是里见坤总结了一年的好，即使一边说这样的事情类。我听也灵活性不是一个严重的全面承诺。在这里，你必须依靠，里见坤什么。如果你去到会议室，学生会人员和班委会我们其他类聚集。哦，这是主席。我挥舞着点点用手董事长适合眼睛，赫尔瓒美女坐董事长，旁边后，我回头看手笑着。主席已成为另一个类的类排序是做在Futari类委员会正在做什么同一类美容春天议员。和白色情人节通过礼物对我的意见，游乐园，在岩室坤灿烂春假门票，似乎又在壬糖SAN和4人玩，一直是一个新的学期开始欢乐的报告。“谢谢你，吉祥院桑！Indeed'm老师！我4人，而我是骑在各个景点，我很害怕，因为一点点微弱的过山车一旦津市我和or've鼓励我好吗本田一直。其他现在不害怕，比我想，当我骑即使我不好意思〜。虽然男人的attraction'm好吧0.1天还是不错不必暴露在本田的前面的憎恶，因为我没有能够把所有的，4人除了答应，我会KOYO ......“ 和游乐园四个人，这就是人的双重约会说世界。去羡慕！集团约会，只是青春！我也津市喜欢在游乐园双重约会！我可怕的Noroke是董事长岩室坤给了我一个可爱的糖果作为“纪念品也可以作为一个感谢你。” 谢谢你，很美味。现在，这样的董事长，美容春天议员，同时看着分布在出外景的印刷，有故事的东西或者乐趣。莫非我不知道愿意或周围一起在学校旅行的空闲时间。联合国大学，否则不会太多享受一点点浪漫。也太给神圣的青睐。老师说这是爱Botchimura市长。并应使用多一点关注教师如果大多数弟子...？不，不，不要试图乖乖祝福弟子为老师的幸福。他们喜欢享受村民的村庄。因为躺在我们村之间的深大河流.... 在本次大会会议同时是每个类，描述或如学校旅行汉位置和房间的分配，如自由时间的笔记已经发言的主要委员会。我组队分工和分配房间的每一个基类，因为空闲时间有很多的孩子，可以作为朋友另一个类的，不要不在乎是不会发生的麻烦。已经漂流疲劳隐隐感觉到来自镝木和阶级的援交的班委会。NAA周一有可能淹没在空闲时间在Futari女孩。大胆试试吧.... 所以，现在三年级学生之间说起的话题，我只是说说学校旅行。“自由的时间大约是在哪里？” “当然，在巴黎和我逛街。我，日本的希望尚未发布的包” “我的鞋子，即使我想也袋。去哪里开店？” “在让我们来看看在皮卡迪利广场的音乐！“ 和“我会歌剧院良好幻影当它是很好的我！这可是我看到，当我在旧时代去了伦敦的家人，我会非常好”， “我有一个很好的悲惨世界假名“ 和“不重......？” “当是芭蕾也是为什么不呢？” “我也想观看歌剧在罗马！” 嗯，还是戏曲音乐芭蕾。我我想看的是，如果芭蕾海盗。而我作为偷偷集邮的爱好，但如果你想购买一台漂亮的邮票在不同的地方。我不知道如果让我们发送航空邮件给家人Yasakura瓒瓒Yaaoi我们在梵蒂冈买邮票。娜但信之前，我会回国？森山的学校的朋友，显然可以男友萌芽的爱在学校旅行。我的东西是很好听我说话出生在出外景一对夫妇。也许我也有一个不错的邂逅.... 若叶瓒是我想我不知道，如果周围的哪里是学校旅行，席力图召。“我肯定，我想看看大英博物馆！猫的木乃伊！我要见Rosetta Stone的！而且免费入场！英国，南特大方！赎罪，西班牙广场想吃冰淇淋了！” 若叶瓒是第一次海外之旅我很兴奋。和“我怕，吃，喝在西班牙广场应该难怪......不禁止”的“EE〜津市？！” 我不知道若叶，陈，但已经失望了，为什么不如果你吃一边看西班牙广场店附近。的“，因为这样的！吉祥院山告诉我，以前的想法，使护照，手续也这是一个光滑的。谢谢！” “不客气” 3层，如城市，当我参观了几次，直到如今的印象德，后嫩叶，陈听到急切，我尝试了一个故事研究是否相处库中的可回收春假为“的方式......”。“是啊，这是一个安静的，it.'m好专心”，“是这样的话，这听起来我是很好的，这是在每一次单独的图书馆吗？” “大致的羽毛。水崎它必须还要当我去与你一起。哦，同样的镝木做“也进行了先生“嗯，和镝木样？” “是啊，我从镝木坤，是邀请我还是不学一起去图书馆，但镝木学习很图书馆通常我先生然后我做似乎没有。所以我do'm一同去喜爱的图书馆教给水崎坤前，然后我不得不有作为的几率水崎坤，我是在三个学习座位也空I“ “何〜O〜” 我从镝木听到街上它的故事。镝木它已被推下到地狱，从天上来的那一刻。“研究在三个很有趣？” 以及“很有趣，我说，我不知道是否有帮助。你可以要求显示春训的水崎先生是通过文字，它教会了我一本参考书，你正在使用的镝木先生或者“ 这似乎已经真正学习会议rather'm约会。青衫，镝木。“现在从它，我用热板在国内的铁板烧。吉祥院的还没有来吗？” “什么？！走，走！” 我跟高路房子访问日程。铁板烧〜！

結果 (中文) 3:

三年的时间，还不升级的时候，为了立刻修学旅行学生会主办的班级委员会议了。瑞鸞学院高等科的修学旅行，5月伦敦，巴黎，罗马的欧洲3城市旅行。
哪个城市也大致是1日眼睛市内观光，第二天自由活动，第三天移动了，相当的日程安排。
这么喜欢时期修学旅行碰撞来呢～完全。新部员的社团参观也有手艺部作为部长那边也忙之类的。会议室里去的路上，我和你相配的愚痴り佐财富。

「但是班级委员一起做的吉祥院先生真是太好了。修学旅行的困境摘掉家伙出来，不过，吉祥院先生的注意的话大家直接听啊。依赖着你，吉祥院先生」

佐财富，你说的，不过，那样一边说一边1年的时候也佐财富你很好地班总结的哟。认真一边倒不通融也听取了吧。彼此彼此，依靠着哟，你佐财富。
会议室去，学生会干事和其他班的班长们聚在一起了。啊，委员长。我的目光相对委员长稍微挥着手，委员长和旁边坐着美波留酱的笑容手回去了。
换班级中其他班了委员长，竟然和美波留酱和同班，两人在班级委员做的。
而且白色情人节是我的建议一样游乐园的双人票作为礼物，漂亮的春假岩室，你野々瀬先生和4人去玩，新学期伊始たらしく喜悦的报告。

「谢谢，吉祥院先生！不愧是老师！4人乘坐的各种加演节目呢，不过，我真是有点不擅长过山车害怕的话，本田先生没关系了被鼓励了之类的。我明明是男人害羞哟～。但是乘坐一下比想象的不可怕啊，本田先生前的丑态曝晒，如果没有好的哟。1日那么加演节目全部没能转，4人又来吧约定……”

4人游乐园，世上的双重约会的家伙啊。羡等！小组交往，正是青春！我也在游乐场约会了一下说！
我惚気狠狠的委员长岩室你“道谢兼备的土特产”和可爱的点心了。谢谢，很好吃。
那样的委员长和美波留酱现在，分发的修学旅行的印刷，一边什么开心的话题了。难道是修学旅行的自由时间一起巡回之类的感觉呢。
。不，这是一个有点太恋爱的讴歌吧。您给与利益过头了吧。师傅是恋爱孤零零的村的村长了。如果第一弟子师父再稍微气应使用是……？不，不，师傅和徒弟的幸福坦率地祝福吧。他们恋爱讴歌村的村民。我们村之间深入的大的河流，横躺着的…。

这次会议是各级委员碰头为主，修学旅行的班分开和房间分配等的说明和，自由时间的注意事项等说的。班分开和分配房间基本每班，自由时间就别班的朋友和行动或的孩子很多，所以注意不要发生了故障，不能。
镝木和日元城的班级的班长开始已经隐约疲劳感漂浮着。那两个人的自由时间，女子纷纷来到的迹象。加油…。



所以现在的3年级的学生们之间的话题的话，修学旅行的话题。

「自由时间哪里转动？”
「当然巴黎购物啊。我，日本未发售的包」
「我想要的鞋。不过包也想要。哪里的店去吗？”
「皮卡迪利马戏团里看音乐剧吧！”
「美丽呢！话歌剧魅影不错。以前家族伦敦去了的时候看的，但非常的好。」
「我悲惨世界的好吗」
「不重吗…？”如果是
「芭蕾舞不是也很好吗？”
「罗马在歌剧都想看！”

嗯，音乐剧的芭蕾舞歌剧吗。我是芭蕾舞的话海贼想看啊。然后集邮秘密的兴趣的我，在各地干净的想买邮票的地方。ヴァチカン邮票买家人和小樱和葵们寄航空信吧。但是信之前我回国了呢？
私塾的朋友的森山先生，是修学旅行恋爱萌芽交男朋友了。修学旅行情侣诞生是经常听的话嘛。我也说不定有可爱的相遇…。



嫩叶修学旅行哪里转啊，我想打电话了。

「我显然，大英博物馆！猫的木乃伊想看！想看罗塞塔斯通！而且免费入场费！英国之类，度量大！还有啊，西班牙广场冰淇淋吃！”

嫩叶首次的海外旅行兴奋了。

「太遗憾，但是西班牙广场的饮食应该禁止的吧……”
「怎么？！”

若叶是失望了，但是在附近的店西班牙广场，一边看一边吃就可以了吗。

「对了！吉祥院先生先护照预先制作教会了我，手续也顺畅。谢谢！”
「不谢」

我到现在几次拜访时的三大城市的感想等说，嫩叶那热情听了以后，我是“可是……”和春假的图书馆往来学习进展吗话投向了。

「嗯。安静啊～。能够集中精神真好」
「是这样的。那真是太好了呢。每次去图书馆是一个人吗？”
「大概。水崎和你一起去了的时候也有。啊，还有镝木和你也去了。」
「青森镝木先生的话？”
「嗯。镝木君啊，去了图书馆一起学习不养的邀请。但是镝木你平时在图书馆学习吧。所以我以前水崎你告诉我中意的图书馆一起去的。然后在那里偶然水崎你也写啊，座位也空了3人学习的。」
「喔～」

那是镝木从听到的一样的话。镝木从天堂被推下地狱的瞬间。

「3人学习是快乐的？”
「开心呢，参考了吗。水崎你路过的春期讲习的文本的表演，或者镝木你用的参考书教我们约会」

这真的不是学习会。可悲的，镝木。

「比这这次，在家热点板块，用铁板烧。吉祥院先生也来吗？”
「哎？！去，去！”

我高道家的访问日程商谈了。铁板烧~！