「これですけど――小銀貨1枚(5000円)です」 なるほど――よく利用される薬草やらが絵入りで書かれている。もちろん、ここには印刷技術は無い的繁體中文翻譯

「これですけど――小銀貨1枚(5000円)です」 なるほど――よく利用

「これですけど――小銀貨1枚(5000円)です」 なるほど――よく利用される薬草やらが絵入りで書かれている。もちろん、ここには印刷技術は無いので全て手書きだ。 これは役に立ちそうだな。全部覚えるか書き写したら、この冊子を他の奴に売れば良いのだ。 ギルドで5000円だが、3000円ぐらいなら欲しい奴がいるかもしれない。勿論もちろん、買う。 アイテムBOXに入っている草の名前と解説が載っていた。 よく見かけた【青露草】と【赤露草】は薬草らしい。その他の植物も薬草が多いようだ。 薬草と言っても、腹に効く――とか痛みに効く――とか色々と効能があるからな。「常に需要がある物は、常時買い取りを行っております」 その場で赤露草10本を小銀貨1枚(5000円)、青露草10本を銅貨3枚(3000円)で買い取ってもらう。 アイテムBOXの中に【無我虫草】という物もあるが、こいつは毒らしい。毒の需要もそれなりにあるようだが、掲示板に貼り出してあれば買い取ると言う。 保留だな。 試しに、シャングリ・ラの買い取りへ赤露草を入れてみた――だが。【これらの買い取りは1kg単位となっております】――と表示された。 1kgかよ。こんな草1kgって結構な量を入れないとダメだぞ? こりゃ薬草の類はギルドの方が買い取り値段が高いとみた。 元世界で漢方薬の買い取りとか袋単位だろうしなぁ。 例えば貴重な薬草――冬虫夏草みたいな物は高いかもしれないが。「あの……虫にキノコが生えてるのって解ります?」「ああ、ムシタケですね。あれは高いですよ。下についている虫の種類によって値段が違いますが」「それは良い事を聞いた」 その話を聞きつつ、アイテムBOXの中を覗いて冊子に載ってない物を見つけた。「この【黒紅玉草】ってのは冊子に載ってないのだが?」 俺は収納から黒い葉っぱに真っ赤な実がついている植物を取り出した。実の大きさは、さくらんぼぐらいか。「ああ、これは紅玉を香辛料に使うのですよ。う~ん、これだけ新鮮な物であれば、1本小銀貨1枚(5000円)でお引き取り致します」 マジか? それじゃ、2本あるからこれで1万円か。 薬草採りでも結構金になるな。薬草の群生地を見つけたら、少しずつ採取してローテーションを回せば良い。 そうすれば定期収入が望めるってわけか。ふむふむ、勉強になるわぁ。 アイテムBOX内に溜めていた物は殆ど売れたので、アネモネ達に声を掛けた。「おおい! 薬草が売れたから、飯を食いにいこうぜ」「は~い!」「にゃ~!」 少々小金が入った1万8千円――冊子の金を引いても1万3千円である。 この世界の少々高い食い物の味はどんな物なのだろうと、通りにあった、ちょいと立派なレストランに入ろうとしたのだが――。 入店お断り……原因はミャレーだ。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
“我這是-是一個小銀一個(5,000日元)” <br><br>我看-是常用的都寫在寫真亞拉草藥。當然,在這裡印刷技術將不是全部,因為沒有字跡。<br><br>我這是有可能的幫助。一旦你寫下來或記住所有,應該這本小冊子出售給其他人。<br><br>它是在公會5000日元,但可能有你想要的,如果約3000日元的傢伙。當然,當然要買。<br><br><br><br>包含BOX被列為該項目的名稱和草的描述。<br><br>嘛[藍鴨蹠草]和[紅鴨蹠草]我看到好像草藥。其他植物也似乎草藥頻繁。<br><br>如果說,蒼朮,菊花在肚子裡-十日有效對抗疼痛-十日從各種且有療效。<br><br><br><br>“有什麼總是有需求,我們有充分的時間購買” <br><br>小銀當場十分之一的紅鴨蹠草(5000日元),獲得買了十藍鴨蹠草便士(3000日元)三人。<br><br>還有一個叫[木嘎蟲草在這些項目BOX的事,但那傢伙似乎毒藥。毒藥的需求也似乎是在以自己的方式,而是說購買,如果是豎起在公告板上。<br><br>這是保持狀態。<br><br>嘗試,試圖把一個紅色的鴨蹠草的購買香格里拉-不過。<br><br><br><br>[這些採購是有序和1千克單位-已經顯示出來。<br><br>或1公斤 無用的,如果你不把相當數量我喜歡這種草1公斤?當一種吸收其草本鋸的,有一個高的價格購買更多的公會。<br><br>納阿我會在原來的世界購買草藥十日製袋機組。<br><br>例如,名貴藥材-冬蟲夏草像這樣的事情,但可能會更高。<br><br><br><br>“你知道I're蘑菇生長在......蟲子?”<br><br>“哦,我Mushitake有會很高。但不同的是取決於被附於底昆蟲種類的價格” <br><br>“那聽到好東西” <br><br>,一邊聽故事,在這本小冊子中列出,除了在項目BOX這些發現不是。<br><br><br><br>“我不是在這本小冊子是對於我這個[黑紅寶石草]是什麼?” <br><br>我拿出標有黑色的葉子從存儲鮮紅的果實植物。實際的大小,或約櫻桃。<br><br><br><br>“哦,這會使用香料的紅寶石。嗯,這只有在新鮮的,我們將拿起你在一個小銀一個(5,000日元)” <br><br>或嚴重?那麼,這是在10000日元因為有兩種。<br><br>它不會變得相當黃金藥材採摘。如果您發現草藥的殖民地可轉動的旋轉是由一點沒有採取什麼。<br><br>難道我固定收入可以預期,如果這樣。Fumufumu,哇成為研究。<br><br><br><br>因為一直保留在項目框中的事情是幾乎銷售一空,乘以在美國海葵的聲音。<br><br><br><br>“!因為我愛賣草藥,澤斯去吃飯飯” <br><br>,“NYA〜”“我呼,!”!<br><br>一點點進入18000日元放好-即使減去小冊子13000日元的金它是。<br><br>當高了一點扯下這個世界上不知道什麼樣的事情,有在大街上的味道,但他即將進入財高檔餐廳- 。<br><br>參觀垃圾......原因是Myare。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
"就是這樣,但一枚小銀幣(5000日元)。<br><br>我明白了——常用草藥和它們都寫在圖片中。 當然,這裡沒有印刷技術,所以一切都是手寫的。<br><br>這似乎很有用。 如果你記得或抄寫一切,你可以把這本摺頁冊賣給別人。<br><br>公會的5000日元,但可能有一個人想要3000日元。 當然,我買它。<br><br>專案BOX中的草的名字和評論已經寫。<br><br>經常看到[青露草]和[紅露草]似乎是草藥。 其他植物似乎也有很多草藥。<br><br>即使說草藥,它對胃有效 - 或對疼痛有效 - 因為它具有各種功效。<br><br>"我們不斷購買有需求的東西。<br><br>當場購買10個紅露草(5000日元)和10個青露草,3個銅幣(3000日元)。<br><br>專案BOX有[無昆蟲草]的東西,但它似乎有毒。 對毒藥的需求似乎也有其作用,但據說,如果把它貼在佈告欄上,它會購買。<br><br>被擱置了<br><br>我試著把紅露草放進香格里拉買。<br><br>"這些購買是1公斤單位" - 顯示。<br><br>一公斤 我必須把一公斤這樣的草放進去嗎? 公會認為,這種草藥的購買價格更高。<br><br>在原來的世界,我會買中藥或袋單位。<br><br>例如,珍貴的草藥- 像冬蟲夏草的東西可能很高。<br><br>"嗯... 你知道昆蟲有蘑菇嗎? 」<br><br>"哦,穆西塔克。 太貴了 價格因下面昆蟲的類型而異。<br><br>"我聽到了一件好事。<br><br>聽了這個故事,我偷看了物品盒,發現一本摺頁冊裡沒有的東西。<br><br>"這個[紅紅玉草]不在摺頁冊裡嗎? 」<br><br>我從儲物裡拿出一種植物,黑葉上結出鮮紅的果實。 水果的大小大約是櫻桃的大小。<br><br>"哦,這是用紅玉香料。 嗯,如果只有新鮮的東西,我會拿起一個單一的銀幣(5000日元)。<br><br>你是認真的嗎? 那麼,這是一萬日元,因為有兩個?<br><br>即使服用草藥,也不要花很多錢。 當你找到草藥的群,你可以一點一點地收集它,並轉動旋轉。<br><br>那樣的話,你就可以得到定期收入了。 呵呵,我會學習的。<br><br>專案BOX中積累的物品幾乎賣光了,所以我和尼莫內人交談。<br><br>"哦,我的天! 草藥賣了,我們去吃飯吧。<br><br>"哦,我的天! "哦,我的天! 」<br><br>18,000日元,包括一點小錢 - 13,000日元,即使提取摺頁冊的錢。<br><br>這個世界上有點高的食物的味道是什麼,我試圖進入一家不錯的餐館,這是在街上。<br><br>拒絕進入商店... 原因是米婭雷
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
“就是這個——一張小銀幣(5000日元)”<br>原來如此——經常被利用的藥草等畫兒上寫著。當然,這裡沒有印刷科技,全部都是手寫的。<br>這個好像有用啊。如果全部記住或者抄寫的話,把這本册子賣給其他人。<br>行會5000日元,不過,3000日元左右想要的東西說不定在。當然要買。<br>項目BOX中記載了草的名字和解說。<br>常見的【青露草】和【赤露草】好像是藥草。其他的植物好像也有很多草藥。<br>雖說是藥草,對腹有效——啦疼痛有效——啦這個那個地有功效。<br>“經常有需要的物品,我們會經常進行購買。”<br>請當場以銅貨3張(3000日元)買下赤露草10個小銀幣1張(5000日元),青露草10個。<br>物品BOX中也有【無我蟲草】,這傢伙好像有毒。毒的需求也好象有那樣的,不過,據說如果貼到公告牌收購。<br>保留啊。<br>試著把紅露草放入了香格里拉的買進——。<br>【這些買入以1kg為組織】——。<br>1公斤啊。這樣的草1kg不放相當的量不行喲?這個藥草之類行會購買價格高。<br>元世界中藥的買進啦袋組織吧。<br>譬如貴重的藥草——冬蟲夏草那樣的東西說不定高(貴)。<br>“那個……你知道蟲子裏長著蘑菇嗎?”<br>“啊,是武士啊。那個很貴。根據下麵的昆蟲的種類價格不同”<br>“聽說了好事。”<br>一邊聽那個話,一邊窺視條款BOX中發現了册子上沒有的東西。<br>“這個‘黑紅玉草’在册子上沒有登載吧?”<br>我從收納中取出了黑葉上結滿鮮紅果實的植物。果實大概有櫻桃大小吧。<br>“啊,這個是用紅玉做香辛料的。嗯,如果是這麼新鮮的東西,我給您拿一枚小銀幣(5000日元)”<br>真的嗎?那麼,有兩瓶,這個一萬日元嗎?<br>就算是采藥草也不要花很多錢。發現草藥的群質地的話,可以一點點地採集並旋轉。<br>那樣的話就能期待定期收入了。嗯,嗯,可以學習了。<br>因為項目BOX內積存的東西幾乎暢銷了,對anemone們打了招呼。<br>“喂喂!藥草賣完了,去吃飯吧」<br>“是~!”“喵~!”<br>扣除册子上的錢也只有1萬3千日元,裡面放了少許小錢。<br>這個世界上稍微貴一點的食物是什麼味道呢,在馬路上,我打算去一家不錯的餐廳——。<br>謝絕入店……原因是米歇勒。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: