シンプルにお泊まりいただける素泊まりプランでしたら、旅のデザインは、お

シンプルにお泊まりいただける素泊まりプランでしたら、
旅のデザインは、お着きになられてから決めてみてもいいですね！

小さな湯宿ですが露天風呂は２つ。
青い空、澄んだ空気が爽快な露天風呂を
ご滞在中いつでも何度でも、利用無料でお入りいただけます。
時間制限なく、空いていれば好きなだけ湯三昧。
バスタオル、フェイスタオル、歯磨きセット付きです。


◆女性限定アメニティセット付き♪
クレンジング
洗顔ウォッシュ
化粧水ローション
乳液
お泊まり分をセットにしてプレゼント！


お部屋は全室禁煙。消臭対応しております。
芦ノ湖元箱根港まで徒歩15分，車3分。送迎OK(1泊1往復)!!
駐車場は15：00〜チェックアウトまで利用無料。連泊滞在中も無料です。
未就学のお子様添い寝無料。(お子様連れの場合は備考欄へのご記入をお願い致します)
コンビニエンスストアは芦ノ湖元箱根港にございます。
パワースポット、縁結びの箱根神社へも至近！！(歩15分，車3分)
荷物はチェックイン前・アウト後もお預かりOK！！

結果 (繁體中文) 1:

如果你能停留在簡單的飯菜計畫我能試試決定的旅行你來到的設計是從?!小的溫泉旅館露天浴是 2。藍藍的天空，明確空氣補露天浴在任何時間為多次停留，期間可以進來免費。你喜歡不受時間限制，乾淨的水嘉豪。浴巾、 面巾，設置齒。• 女士與禮貌套。 清洗 面部清潔洗 洗劑洗劑 乳膠 在外過夜集，一份禮物!所有的客房都禁止吸煙。 除臭劑是相容的。離職後湖步行原來的 15 分鐘，3 分鐘車程，距箱根埠。 好的班車 (一個往返一晚)!停車是 15:00 免費從簽出。 在連續的夜間住宿是免費的。學前適齡兒童免費睡。 (請為兒童寫筆記)便利店是離職後湖從箱根埠位於。電源點，箱根神社附近的婚姻。 (15 分鐘，3 分鐘車程)行李寄存之前入住和退房後確定!

結果 (繁體中文) 2:

當它是單純住宿計劃服務停留在簡單的，旅程的設計，你是很好的嘗試，因為奈良您在到達來決定！這是一個小Yuyado但露天浴池兩種。湛藍的天空，清澈的空氣是一個令人振奮的露天浴池，在您入住期間的任何時間任意數量的時候，你可以免費進入你。時間沒有限制，就像如果空置熱水一應俱全。浴巾，面巾，是用牙膏集。◆女性的限制與設施設置♪卸妝面部卸妝乳液化妝水乳液中集禮品徹夜狂歡分鐘！所有的房間都禁止吸煙。我們支持除臭劑。從元箱根蘆之湖港，車3分鐘15分鐘的步行路程。接機OK（1晚1往返）!!停車15：00-免費使用退房。即使在晚上的住宿是免費的。孩子躺在免費學前教育。（在家庭中有子女的情況下，請填寫欄的備註）的便利店位於元箱根蘆港。電源點，也到了結婚箱根神社關閉！！（有15分鐘的步行路程，車3分鐘）的行李，甚至入住前出確定後，委託給我們！！