今までの劇場に関する研究は、主に脚本、演技、照明、音響効果、ステージデ

今までの劇場に関する研究は、主に脚本、演技、照明、音響効果、ステージデザインなどを劇場の技術や理論を中心に探究したものが多いようである。それに対して、実際の例でこれらの理論を持ち込んだ研究はあまり見られない。それゆえ、劇場論説の実際的応用、経験に焦点を当てた本研究は、劇場を研究する上で研究価値があることは否めない。なお、今後の研究課題であるが、同じ論説は作品と場面によって、相応の応用をすべきであることを今後の課題としたい。本研究成果を生かして、劇場に関する理論を研究した後、実際の例を参考して劇場に応用してもらうように努力して参りたい。

結果 (繁體中文) 1:

研究戲劇到現在，主要是劇本，表演，燈光，是因為聲音效果，很多人進行了探索，如在技術和理論的舞台設計的舞台中心。在另一方面，沒有看到大量的研究帶來的真實世界的例子，這些理論。因此，戲劇編輯的實際應用中，這個研究主要集中在經驗，也不能否認有是研究戲劇的研究價值。
應當注意的，是對未來的研究課題，由工作現場相同的編輯，我想，這應該是相稱的未來挑戰的應用。採取這一研究成果的優勢，研究戲劇理論，參考你要實際的例子後，將繼續努力，讓他們應用到影院。

結果 (繁體中文) 2:

迄今為止，對劇院的研究主要涉及劇本、表演、燈光、音響效果和舞臺設計，重點是劇院的技術和理論。 另一方面，在實際例子中，這些理論的研究並不多見。 因此，研究戲劇理論的實際應用和經驗，這一點不能否認，這項研究對研究劇院具有價值。
雖然這是一個未來的研究課題，但今後應該根據作品和場景來應用同樣的社論。 利用這項研究的結果，在研究劇院理論後，我想用實際的例子來研究它，並將其應用於劇院。

結果 (繁體中文) 3:

迄今為止關於劇場的研究，主要以劇本、演技、照明、音響效果、舞臺設計等劇場的科技和理論為中心探究。與此相對，在實際的例子中幾乎看不到帶入這些理論的研究。囙此，以劇場論說的實際應用、經驗為焦點的本研究，不能否認在研究劇場方面有研究價值。
再者，是今後的研究課題，不過，想把同樣的論說根據作品和場面，應該做相應的應用的事作為今後的課題。利用本研究成果，研究了關於劇場的理論之後，希望大家參攷實際的例子，努力應用到劇場。