☆★【スキーシーズン平日限定】レイトチェックインプラン★☆東京から新幹

☆★【スキーシーズン平日限定】レイトチェックインプラン★☆東京から新幹線で約90分、 平日夜は渋滞がないので車で約2時間！お仕事が終わってからの移動で夜のうちに『雪国』へ♪フロントは24時間あいているので深夜のチェックインもOK！ 本館大浴場（露天風呂付）も24時間営業なので、 夜遅い到着でものんびり温泉に入ることができます☆※特別プランのため、本プランのチェックイン時間は17:00～となります。※特別プランのため、本プランには『ホームページ予約限定宿泊特典』は付きませんので予めご了承下さいませ。※特別プランのため【お部屋タイプホテルおまかせ】と させていただきます。 和室・洋室・和洋室のいずれかになります。 全室37㎡以上で、ご宿泊人数に見合った広さのお部屋を ご用意いたしますので、ご安心下さい。

結果 (繁體中文) 1:

☆★[滑雪季節平日]延遲入住的計劃★☆

大約從東京乘坐新幹線90分鐘，
車程約2小時，因為晚上不堵車平日！
你的工作是在夜間“雪國”，由♪結束後移動

深夜辦理入住手續，因為前面是空的24小時OK！
由於主要建設一個大浴缸（帶露天浴池）也全天24小時，
遲到，你可以在☆晚上放鬆到溫泉

為※專項規劃，辦理入住手續的計劃的時間是
17:00變成了〜。

※由於特殊的計劃，該計劃
“首頁預訂僅限住宿獎勵”不附加所以
請諒解。

※由於特殊的計劃[房間類型酒店的專家
會。
這將是日式房間，西式日式和西式房間的一個。
所有客房都400平方呎或以上，隨著人們的住宿人數房間的大小相稱
，使我們可以提供，請大家放心。

結果 (繁體中文) 2:

• ★ [滑雪季節平日有限] 延遲入住計畫★ |

從東京乘坐新幹線約90分鐘，
平日晚上沒有交通堵塞，所以開車大約需要兩個小時！
下班後，我晚上去"雪鄉"♪

前臺全天24小時開放，所以深夜辦理登機手續也可行！
主樓的公共浴池（室外浴池）全天24小時開放，
即使在深夜到達時，您也可以悠閒地進入溫泉。

*由於特別計畫，此計畫入住時間為
從17：00開始。

*對於特別計畫，此計畫
"僅限主頁預訂的住宿獎勵"不可用
感謝您的理解。

* 特別計畫 [房間類型酒店] 和
將。
日式客房、西式客房或日式和西式客房。
所有房間面積超過37平方米，房間面積與入住人數相稱
請放心，我們將準備。

結果 (繁體中文) 3:

☆★【滑雪季節工作日限定】晚間入住計畫★☆
從東京坐新幹線約90分鐘。
因為平日夜晚沒有堵塞乘車約2小時！
工作結束之後移動，晚上去雪國♪
因為前臺24小時有空，深夜的入住也OK！
本館大浴場（附帶露天浴池）也24小時營業，
即使晚上很晚到達也能悠閒地泡溫泉☆
※為了特別計畫，本計畫的入住時間是
17:00～變成。
※為了特別方案，本方案
不附帶主頁預約限定住宿優惠
請預先諒解。
※為了特別計畫【委託房型飯店】和
那我就不会了。
有日式房間、西式房間、和式西式房間。
全部房間37平方米以上，可以選擇和住宿人數相稱的大房間。
為您準備，請放心。